Registro n. 16 precedente | 1483 di 1825 | successivo

1483. Francesco Sforza al referendario e al tesoriere di Lodi 1454 maggio 28 Milano.

Francesco Sforza avverte il referendario e il tesoriere di Lodi che manda da loro Francesco Pandolfo, tesoriere del castello di porta Zobia, perché gli diano l'assegnazione ordinata per i lavori di detto castello e, siccome sono in arretrato di quanto dovuto nel mese, vuole che diano a Francesco quanto spetta per il mese in corso e tengano presente che in avvenire devono, a metà mese pagare metà rata, che completeranno a fine mese.

Referendario et thexaurario Laude.
Mandiamo lì da vuy Francisco Pandulfo, thexaurero del nostro castello de Porta Zobia, al quale volemo che, veduta la presente, li respondiati la assignatione ve é stata ordinata per lo lavorerio de questo nostro castello; et perché in questo mese intendemo non l'haviti resposto niente, volimo che alla zonta del dicto Francesco li respondiati de tuto il compimento de questo mese et, per lo avenire, ordinati de respondere a mezo il mese la mitade, et il resto al fine del mese. Et in questo non mancati per niente, perché intendiamo che chi (ha) a fare con lo nostro castello sia pagato. Mediolani, xxviii maii 1454.
Iohannes.