Registro n. 16 precedente | 402 di 1825 | successivo

402. Francesco Sforza al conestabile Gaspare da Suessa (1453 ottobre 27 "apud Adellum").

Francesco Sforza scrive al conestabile Gaspare da Suessa che ha saputo dal commissario ducale di Novara, Giorgio del Mayno, che il commissario di Vercelli intende fare rappresaglie contro i Novaresi per i prigionieri, altre volte, fatti da Gaspare, che ora, accordatosi con il commissario ducale, manderà a Vercelli a chiarire ogni cosa.

Gasparri de Suessa, conestabili.
Siamo advisati da domino Zorzo del Mayno, nostro commissario in Novara, como lo commissario de Vercelli delibera fare represaglia contra li (a) Novaresi per cagione de quelli dellà, quali foreno facti presoni per ti altre volte. Pertanto, per evitare ogni inconveniente, quale poria nascere per questa cagione, ne pare necessario, così te dicemo che havuta questa, tu mandi ad Vercelli, intendendote col dicto nostro commissario et chiarissi questo facto per modo il dicto commissario per questo non habia ad fare represaglia alcuna, advisandone per toa lettera como gli haveray mandato et de quello sequirà. Data ut supra.
Zanetus.
Cichus.