Registro n. 2 precedente | 639 di 1791 | successivo

639. Francesco Sforza a Pietro Fregoso 1450 ottobre 10 Milano

Francesco Sforza chiede al doge genovese Pietro Fregoso di porre termine alla controversia tra gli abitanti di Novi Ligure e quelli sforzeschi di Pozzolo Formigaro per ragione di confini e furto di buoi sottratti dai genovesi. Chiede quindi che i sudditi genovesi restituiscano gli animali rubati e che si rimetta a dei saggi dell'una e dell'altra parte la risoluzione, «iure medio», dei confini.

[ 193v] Domino Petro de Campofregoso, ianuensi duci, et cetera.
Illustris princepes tamquam frater carisime, ut controversia, que iamdudum inter vestros de Novis et nostros de Pozolo vertitur, occasione confinium et nonnullorum bovum dictis nostris de Pozolo ablatorum per ipsos de Novis, super his ex quibus controversia orta est sine debito et amore requisito, determinaretur, sepius scripsise recolimus, ad id magis moti cum nostri de Pozolo causam ipsam cognitioni cuiuslibet docti non suspecto partibus committi neque litterarum nostrarum animadversione neque etiam consideratione, que a iure sic exigatur, pro parte vestri adhibita provixio est ulla, verum cum molesto satis animo feramus nostros cum vestris contendere, quibus pariter bene esse volemus et volumus, indugium existimantes pati ut nostri opprimantur, curavimus iterum his nostris dominatio vestra ortari velit suos de Novis sic commoni facere quod abductos boves primum restituant et quod controversia ipsa, ut dictum est, committatur et determinetur, ut utraque partium, sic iure iubente suis in debitis confinibus persistat, quando autem secus fieret nostrorum violari iura ferre ut scitis, modo siquidem non cederet honori neque bene et pacifice simul vivendi et confinandi is esset modus. Placeat itaque rei huic talem adhiberi facere et modum et provisio nem quod ipsa de causa non habeamus ulterius ad vos scribere, sicuti in fraternitate vestra plurimum confidimus. Data Mediolani, die x octobris MCCCCL.
Cichus.