Registro n. 2 precedente | 789 di 1791 | successivo

789. Francesco Sforza ai nobili Crivelli in Magenta 1450 novembre 6 Milano

Francesco Sforza vuole che i nobili Crivelli in Magenta versino all'officiale del porto di Boffalora sul Ticino la quota da loro dovutagli per la sua carica.

[ 227r] Nobilibus de Crivellis in Mazenta.
Per più secureza et maior conservacione de tuto el ducato de questa nostra cità dala condicione dela peste, qual è in molti lochi, como sapiti, havemo deputato officiale al porto de Bofalora Zohane da **** (1). Et cossì è posto ala possessione d'esso officio, como doveti havere intesso. Ma perché intendiamo ch'el ve tocha a contribuire al suo salario, ve cometiamo et volemo che per la parte toca a vuy gli voliati satisfare integramente ali tempi debiti, el che ritornarà etiamdio in beneficio vostro, conservandosse questa parte da quella contagiosa peste. Mediolani, die vi novembris 1450.
Cichus.


(1) La carica è segnalata da SANTORO (Gli uffici, p. 388), ma tra gli officiali elencati non compare alcun Giovanni.