Registro n. 4 precedente | 1400 di 1893 | successivo

1400. Francesco Sforza al castellano della rocca grande di Castelleone 1451 novembre 25 Cremona

Francesco Sforza scrive al castellano della rocca grande di Castelleone perché rimetta in libertà Pietro Piccinino, ordinandogli di presentarsi a Lodi da lui.

Castellano roche magne Castri Leonis.
Per certo respecto, deliberamo et volimo che relassi Petro Picinino quale è destenuto in quella nostra rocha et lassi andare per li facti suoi liberamente. Cremone, xxv novembris 1451.
Franciscus Sforza Vicecomes manu propria subscripsit.
Cichus.
Non volimo però relassi lo dicto Petro Picinino fin a tanto habia dato securitate di presentarse ad Lodi denanzi a nuy et s'el non lo podesse dare lì, la daga ad Soncino. Data ut supra.