Registro n. 4 precedente | 1435 di 1893 | successivo

1435. Francesco Sforza al podestà di Novara 1451 dicembre 8 Lodi

Francesco Sforza dice al podestà di Novara di avergli permesso di allontanarsi per undici giorni dal suo ufficio per andare da lui passando però da Pavia per incontrare Bolognino.

[ 347v] Potestati Novarie.
Havemo inteso quanto ne scrivi per toe littere, te respondemo et primo alIa parte dele robbarie, et cetera che havemo scripto al magnifico nostro compare el Bolognino opportunamente circa questo; siché volimo nel tuo venire da nuy tu faci la strata da Pavia et tu intendi con el dicto Bolognino et poy te ne veneray da nuy. Et cossì per tenore de questa che te possi partire dal tuo officio et venire da nuy, te concedemo licentia per xii dì l'andare, stare et retornare computati, lassando in tuo loco persona sufficiente, che supplisca, ad quanto occorrerà in tua absentia in quello tuo officio. Laude, viii decembris 1451.
Cichus.