Registro n. 6 precedente | 1049 di 1271 | successivo

1049. Francesco Sforza ai consoli, al comune e agli uomini di Chignolo 1451 ottobre 13 Belgioioso.

Francesco Sforza ordina ai consoli, al comune e agli uomini di Chignolo di dare, a partire da ottobre, a Giulio, uomo d'arme, e ai suoi sei uomini alloggio, due staia mensili di grano a testa e strame per i cavalli.

Consulibus, communi et hominibus Cignolli.
Perché siamo rimasti contenti che el strenuo Iulio, home d'arme, alogii e remanga ad alogiare lì, volemo che li provediati dela tassa, zoé de stantia e strame per li soy cavali e del grano per lo soy sey boche, a ratione de dua stara de grano per boche el mense ala mesura lodesana, como etiam gli dano li altri nostry (a) subditi in li lochi che se retrovano etiam le altre nostre gente, e serà in summa stara dodece ala mesura da Lode, per sey boche. Quale tassa comencia a kalende de questo presente mense de octobre. Ex Belzoyosio, xiii octobris 1451.
Cichus.