Registro n. 6 precedente | 465 di 1271 | successivo

465. Francesco Sforza al Regolatore e ai Maestri delle entrate 1451 agosto 15 sine loco

Francesco Sforza ordina al Regolatore e ai Maestri delle entrate di dare a Giovanni Strada, coadiutore della Banca dei Collaterali, lo stipendio di cui è in attesa da un anno. Vuole, inoltre, che si diano denari per una cavalcata a Bellinzona a un Collaterale, che deve recarsi lì per una missione importante.

Regulatory et Magistris intratarum.
Iohanne de Strata, coadiutore ala Bancha di Colaterali, se lamenta che luy resta havere lo salario de uno anno del suo offitio, et che luy non ne pò havere cosa alchuna, dicendo che se non gli è proveduto non gli pò stare. Pertanto, attento quello che importa lo stare d'esso Iohanne ala dicta Bancha, et anchora per lo dovere, volimo che provedati cum effecto che luy habbia lo suo dovere, como è iusto et rasonevele, et non habia casone dolerse più. Ulterius havimo scripto ad Simone Arigono ch'el mandi uno Collaterale ad Berinzona per certa cosa importante: volimo gli providi de dinari per questa cavalcata, havuta la presente, et non gli ponati indutio alchuno. Data die xv augusti MCCCCLI.
Cichus.