Registro n. 6 precedente | 671 di 1271 | successivo

671. Francesco Sforza al podestà di Milano 1451 settembre 9 Lodi

Francesco Sforza concede al podestà di Milano di andare per otto o dieci giorni con la moglie e la famiglia a Pavia, come pure, quando la moglie partorirà, di ritornarvi per per dieci o dodici giorni, tornando poi a Chiaravalle. Scriverà ai deputati di Pavia di lasciarlo entrare in città.

[ 155v] Potestati Mediolani.
Inteso quanto ne rechiede per la licentia de poter andare ad Pavia cum la donna et famiglia vostra, dicemo essere contenti et di bona voglia che li andagati et stagate lì octo o dece dì per provedere alle cose necessarie per uso dela donna vostra et dela famiglia et poi vegnati ad Chieravalle dove se reduceno el Consciglio nostro segreto et tucti li altri maystri. Et quando serrà el tempo de parturire la donna vostra, siamo contenti andagati ad Pavia ad stare cum ley dece o dodece dì, retornando poy a Chieravalle. Et ad ciò li deputati de Pavia non facesseno contraditione ad lassarvi intrare gli scrivimo che omnino vi lassino intrare. Data Laude, die viiii septembris MCCCCLI.
Cichus.