Registro n. 7 precedente | 1099 di 2129 | successivo

1099. Francesco Sforza al podestà di Cremona 1452 settembre 24 apud Lenum.

Francesco Sforza ordina al podestà di Cremona di costringere la comunità a versare a Giovanni Carlo de Colecti quanto deve in ducati, e non in "bisilachi" per i carri sia per il passato che per il mese in corso. Faccia poi rifondere a Giovanni Carlo le spese da lui sostenute lì.

Potestati Cremone.
Dilecte noster, como per altre ve havemo scripto, de novo ve replicamo che debiate astrenzere quella comunità ad sborsare a Zohanne Karlo de Colecti tucto quello debeno dare ala Camera nostra per casione dele carre, così del mese presente como del tempo passato, non a rasone de bisilachi, como lor dicono de voler fare, ma ad rasione de ducati. Volemo anchora perch'el dicto Zohanni Karlo è stato lì sul'hostaria bon tempo ad scotere li dicti denari, debiate provedere che gli sia satisfacto dele dicte spese. Et in le predicte cose usati ogni diligentia, perché havemo bisogno deli dicti denari. Apud Lenum, xxiiii septembris 1452.
Irius.