Registro n. 7 precedente | 878 di 2129 | successivo

878. Giovanni de Pizariis a Cicco Simonetta 1452 agosto 26 "Seniga".

Giovanni de Pizariis, ufficiale di Seniga, invia al segretario ducale Cicco l'elenco di poveracci in prigione dai quali non si può ricavare nessuna o minima "segurtà"; pertanto è più proficuo raccomandare al duca che li rimetta in libertà.

[ 221r] Cicho de Calabria, ducali secretario.
Li infrascripti nominati sono quilli che sonno im presone da Seniga in Cremona, segondo mi rechiedi la magnificentia vostra, ma ve li arecomando, chè sonno poveri homini. Chi li lasasse im presone non se poriano scodere, né etiam non poriano da(re) sigurtà de uno soldo a Cremona. Prego la magnificentia vostra che, per amore de Dio, servati modo cum lo nostro illustrissimo signore li faza liberare, perché, facta la sua liberatione, li farò andare a stare cum le loro famiglie, chi in Cremona, et chi de là da Po, et facendoli liberare piacia alla magnificentia vostra de avisarme. Don Bartholomeo da Verona che era capellano de Seniga, magistro Zohanne Barbero, Bulognino da Bolongna. Questi tri sono quilli che sonno im presone et che sonno examinati. Francisco di Braghi Filippino da Quistri Quisti duy sonno confinati et sonno poveri homini. Sonno sostenuti a Cremona nelle mano del potestà, perché non trovano sigurtà de non partirse de Cremona senza licentia. Sonno poveri homini. Ben è vero m'ànno dato sigurtà qui a Seniga de non partirse de Cremona, Francesco de ducati cento, Filippino de cinquanta. Credo poriano stare lì tucto el tempo della vita sua, non trovariano sigurtà in Cremona, siché amore Dey ve li arecomando. Ex Seniga, die xxvi augusti 1452.
Vester fidelis servitor Iohannes de Pilizariis, Senighe offitialis cum recomendatione.