Registro n. 7 precedente | 990 di 2129 | successivo

990. Francesco Sforza al referendario di Cremona (1452 settembre 15 "apud Quinzanum").

Francesco Sforza ordina al referendario di Cremona di vietare ai dazieri di pretendere pagamenti dal conte Cristoforo Torelli per le biade fatte condurre da Piacenza a Cremona per poi farle menare per uso suo in campo, ben sapendo che chiunque può condurre biade esenti da dazio in campo.

Referendario Cremone.
El magnifico conte Christoforo Thorello ne dice havendo facto condurre de Piacentina ad Cremona certe biave, quale poy per uso de casa sua le ha facto menare qui in campo, per le quale pare che li datieri de quella nostra città voglino che paghi li datii, el che non ne pare honesto, perché sapeti bene che l'ordini voleno che caduno possa condurre victualie in campo. Pertanto volimo che provediati che non gli sia dato impazo per lo datio delle dicte biave. Data ut supra.
Marchus.
Iohannes.