Registro n. 8 precedente | 1018 di 1171 | successivo

1018. Francesco Sforza ad Antonio de Rabiis 1452 marzo 1 Milano

Francesco Sforza ordina ad Antonio de Rabiis, mercante milanese, che risolva la vertenza tra Currino da Concorezzo, tutore di Chiara, figlia del defunto Bartolomeo de Benzani, e Pietro dalla Croce. Se non riuscisse ad addivenire a un accordo fra le parti, renda loro giustizia entro un mese.

Antonio de Rabiis, mercatori nostro Mediolani.
De consentimento de Currino da Concoretio, tutore de Clara, filia quondam de Bartholameo di Benzani, per una parte, e Pedro dala Croce, per l'altra, volemo e commettemote la causa vertente fra loro per casone de certa vena, secundo che da esse parte seray informato, che domandate quele ti sforzi de intendere summarie et de plano questa controversia et accordare le parte. Il che, quando non se possa fare, volemo che faci rasone ad esse parte et expedischa la causa intra mensem ad tardius dopo la receptione dele presente per forma che nyuna de quele iustamente s'habia a condolere. Data Mediolani, die primo martii 1452.