Registro n. 8 precedente | 1114 di 1171 | successivo

1114. Francesco Sforza al podestà di Abbiategrasso 1452 marzo 8 Milano

Francesco Sforza ordina al podestà di Abbiategrasso di accertare quanto afferma la ricorrente abbiatense Giovannina de Faranegra, gìà vedova di Petrolo de Lissi, e ora moglie di Giannello Romagnolo, che gli eredi del primo marito non le consentono di riavere la sua dote e i beni parafernali. Se le cose stanno così, provveda che la ricorrente ottenga, con rito sommario, quanto le spetta.

Potestati nostro Abiatigrassi.
Attulit querimoniam Iohanina de Faranegra, uxor quondam Petroli de Lissis, de illa nostra terra Abbiatis, et nunc uxor Ianelli Romagnoli, quod ab heredibus dicti quondam [ 186r] primi viri sui eius dotem et parafrenales res consequi non potest in ipsius grave preiudicium et damnum, prout ex eius, his involuta, petitione poteris intelligere. Verum, cum dotalia iura quibusvis dignis suffragiis defensanda sint, scribimus tibi et committimus quatenus, vocatis dictis heredibus, si dignoveris narrata vera esse, provideas expedienter quod supplicanti debite satisfaciant, iusticiam ministrando summarie simpliciter et de plano, sine strepitu et figura iudicii, cavillationibus et frivolis oppositionibus quibusvis abiectis, facti veritate comperta, ne supplicans suis iuribus indebite spolietur. Data Mediolani, die viii martii 1452.