Registro n. 8 precedente | 1150 di 1171 | successivo

1150. Francesco Sforza al podestà di Milano 1452 marzo 11 Milano

Francesco Sforza ordina al podestà di Milano di rimettere in libertà Antonina Marliani, detenuta presso di lui, siccome nell'azione sua criminosa è individuabile più che l'animus delinquendi la semplicioneria della persona, cui, per giunta, Andrea Birago ha accordata piena grazia per le cose sottrattegli. Il duca vuole, inoltre, che venga annullata ogni documentazione relativa al processo e alla condanna.

Potestati nostro Mediolani.
Dilecte noster, attendentes continentiam incluse supplicationis nobis exhibite parte Antonine de Marliano penes te detente, volentes illam nostram complecti clementia, attento quod quadam prius sic ducta simplicitate quam animo deliquendi et committendi contra debitum, et quod spectabilem Andream de Birago, pro ablatis rebus contentum effecit liberalem sibi gratiam fatientis, scribimus tibi et mandamus quatenus dictam a Antoninam a carceribus relesari facias, omnem quam condemnationem contra eam obinde factam et processus quoslibet annulles b penitus et annullari, cassari et irritrari penitus facias, et tali modo quod exinde in futurum ullo modo molestari nec inquietari possit. Data Mediolani, die xi marcii MCCCCLII.


(a) dictam ripetuto.
(b) annullies in A.