Registro n. 8 precedente | 542 di 1171 | successivo

542. Francesco Sforza al podestà di Tortona 1452 gennaio 22 Lodi

Francesco Sforza trasmette al podestà di Tortona la supplica dell'intera casata Bonvicini da Tortona e, appurata la verità del suo contenuto, punisca esemplarmente il menzionato Giangiacomo che ha sparlato coś offensivamente, come viene riportato.

Potestati nostro Terdone.
Tibi mitimus, presentibus involutam, supplicationem nobis exhibita parte universe domus parentelle de Bonvicinis de Terdone, cuius atenta continentia, et moleste ferentes quod cives nostri invicem contumeliosis et iniuriosis verbis sese afficiant; scribimus tibi et comittimus quatenus de contentis in supplicatione eadem diligentius informari studeas et si habueris compertum nominatum in supplicatione Iohannem Iacobum de Paterna ita calumniose obloquutum esse uti exponitur, illum castiges et punias prout de iure puniendus venit et in talem denique modum quod ceteris in exemplum evadat nec sua malificia et pravitate queat gloriari. Data Laude, ut supra.