Registro n. 9 precedente | 4 di 257 | successivo

4. Cicco Simonetta ai Collaterali generali 1452 maggio 4 sine loco

Cicco scrive a nome del duca di avere scusato Nicolò da Cotignola di Lugarino e Stefano da Varedo di Filippolo, già soci di Francesco da Cotignola, allora castellano della rocchetta di Santa Maria sopra l'Adda, da ogni loro errore di cancellazione.

[ 4r] MCCCCLII die quarto maii.
Domini Collaterales generales, de mente illustrissimi domini domini nostri vobis scribo ut excusatos habeatis Nicolaum de Cottignola Lugarini et Stefanum de Varadeo Filippoli, olim socios Francisci de Cutignola, tunc castelani rochete Sancte Marie supra Abduam, ab omni defectu eorum male cassationis pro bonis, ponendo eas cassationes eo die quo facte sunt et vobis apparent quemadmodum facte fuissent secundum quod requiritur per ordines banchi illius, aliquo in contrarium non attento, ponendo diem inceptionis eius stipendii die septimo aprilis (a) MCCCCL quo intravit prout fides est.
Cichus manu propria.