Curia vescovile - Archivio capitolare
108
Cartula venditionis
1032 (?) aprile 7, Bergamo, 'in casa di Ingo prete'.
Burningo del fu Bonone, da Zanica, e suo genero Arderico del fu ---, da Bonate Sopra, vendono per venti libbre di denari d'argento ad Arderico notaio figlio di Adamo, da Bergamo, una masseria con tutti gli edifici ed i terreni annessi, situata in località Zanica.
Originale (A), 1489 (F IV).
A tergo, di mano del sec. XII: Cartula de Vecianica.
Pergamena in discreto stato di conservazione, nonostante che una lacerazione comprometta la lettura delle prime lettere della riga 5 e l'inchiostro si presenti in varie parti piuttosto svanito; mm. 355 x 220.
All'indizione quindicesima corrisponde, di aprile, il sesto anno di impero di Corrado II (incoronato il 26 marzo 1027) e non il quinto. Si potrebbe ragionevolmente supporre che il notaio errò nel riportare l'anno di impero che era cambiato da soli tredici giorni: per questo si è preferito privilegiare 1'indizione, pur conservando accanto all'indicazione dell'anno un segno di dubbio.
(ST) In nomine Domini. Conradus gracia Dei imperator augustus, anno imperii eius quinto, septimo die mense aprelis, indicione | quintadecima.
Constat nos Burningus filius quondam Bononi de loco Vetianica et Ardericus genero ipsius Bur|ningi (a) et filius quondam --- (b) de vico Bonate Superiore, qui profesi summus legem vivere Langobardorum, accepissem, sicu|ti et in presencia testium manifesti summus quiaccepimus pariter a te Ardericus notarius filius Adammi de civitate Bergamo |[a]r[g]e[ntum] per denarios bonos libras vigincti, finitum precium sicut inter nobis convenit, pro sorte una masaricia | de rebus terretoriis illis iuris nostris, que abere visi summus in eodem loco et fundo Vecianica et in eius terretoriis vel per eius vo|cabulis locis, cum omni iure, iacenciis et pertinenciis earum rerum per locas et vocabulas a se pertinentibus in eodem loco et fundo | Vecianica in integrum, ut dictum est, tam casis quam aliis edificiis curtesiciis, ortis, clausuris, campis et pratis, vineis et silvis | casteneis, ceretis et roboretis ac stelareis, arboribus fructiferis, cultis et incultis, divisis et indivisis, ripis, rupinis, pas|culum et comunalia et usibus aquarum aquarumque ductibus vel decursibus, omni et ex omnibus (c) quantum ad ipsa (d) sorte in eodem | loco et fundo Vecianica pertinentibus in integrum. Et est suprascripta (e) in eodem loco tota simul per iustam mensuram, estra pasculum et comu|nalia, iuges legiptimes duodecim; et si amplius de nostro iure qui supra Burningus et Ardericus inventum fuerit quam ut su|pra mensura legitur in predicto loco et fundo Vecianica, que ad ipsa sorte pertinentibus, in tua qui supra Arderico notario (f) aut tuis | heredibus vel cuipsi dederint persistat potestatem abendum et faciendum proprietario iuri.
Que autem suprascripta sorte qualiter superius legitur, | cum superioribus et inferioribus seu cum finibus et accessionibus suorum in integrum hab ac die tibi qui supra Arderici notario pro suprascripto precio ven|dimus, tradamus et mancipamus, nulli alii venditis, donatis, alienatis, obnosiatis vel traditis nisi tibi, et facias exinde | presenti die tu et heredibus tuis aut cui tu dederis iure proprietario nomine abendum et faciendum exinde quicquit volueritis, sine | omni nostra qui supra venditoris et eredum nostrorum contradicione.
Quidem spondimus (g) atque promittimus nos qui supra Burningus et Ardericus, una | cum nostris heredibus, tibi qui supra Arderici notario et cui tu dederis vestrisque heredibus suprascripta sorte qualiter superius legitur omni tempore ab omni con|tradicentes omines defensare; et si defendere non potuerimus aut si contra anc cartulam agere quesierimus, tunc suprascripta sor|te sicut superius legitur vobis in duplum restituamus sicut pro tempore meliorata fuerit aut valuerit, sub estimacione in consi|milis (h), quia sic inter nobis convenit.
Actum intus casa abitacionis (i) Ingoni presbitero et prepositus.
Signum # manibus suprascriptorum Burningi et Arderici, socro et genero, qui anc cartulam vindicionis fieri rogaverunt.
Signum # manibus Iohanni et Redaldi germanis seu Petri testes.
(ST) Garibaldus notarius et iudex sacri palacii scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) A Burni|ningi con -ni- in fine rigo dilavato.
(b) Spazio lasciato in bianco per circa 8 lettere.
(c) A omib(us) per assenza del segno abbreviativo per n
(d) -a corretta su altra lettera, forse u
(e) Si sottintenda sorte
(f) Segue p erasa.
(g) -im(us) corretto su -eo
(h) Si sottintenda locis
(i) casa abitac- su rasura.
Edizione a cura di
Marco Vendittelli
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis