Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

99

Cartula vinditionis

1081 marzo, Bergamo.

Gezo e Arialdo figli del fu Lazzaro, da Suisio, insieme con Urlinda di Giovanni, moglie di Arialdo, da Prezzate, quest'ultima col consenso del marito suo mundoaldo, vendono a Alessandro del fu Ambrogio, da Bergamo, tutti i beni immobili che possiedono in Suisio, per venti libbre di denari d'argento.

Originale (A), 4338 (M VI). A tergo, di mano del sec. XIII: De Suixio.

Pergamena con una piccola rosicatura sul margine destro, leggermente ansata in basso a destra; mm. 431/415 x 189/134.

(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi milesimo | hoctuagesimo primo, mense martius, inditione quarta. Constat (a) nos | Gezo et Arialdo germanis et filiis quondam Lazaroni, de loco Sevisio, et Urlinda | iugalibus suprascripti Arialdi et filia Iohanni, de loco Pregiate, qui profesi summus nos legem vi | vere Langobardorum, et mihi qui supra Urlinde consentiente suprascripto Arialdo iugale | et mundoaldo meo, et ut lex abet auctoritas una cum notitia de propinqui | oribus meis qui supra femine, quorum nomina subter leguntur, in quorum presentia vel testi | um et reliquos omnium certa fatio profesione et manifestatione eo quod nu |[lla] me pati violentia ab ipso iugale et mundoaldo meo nec ad qu[em]| piam ominis persona nisi mea bona et spontanea voluntate ac vinditio fa | cere visa sum quiquit (b) fatetur, sed accepisemus nos qui supra iugalibus (c) quiaccepimus pariter | a te Alexandro filio quondam Ambrosii, de civitate Bergamo, argentum denari | os bonos libras viginti et *** (d), finitum pretium sicut inter nobis | convenit pro cunctis casis et omnibus rebus terretoriis illis iuris nostris, que abe | re visus ex (e) in suprascripto loco et fundo Sevisio, ut dictum est, tam casis quam aliis edi | fitiis, curtesitiis, ortis, clausuris, campis, vineis, silvis castaneiis, ceretis | et roboretis ac stelareis, arboribus fructiferis et infructiferis, cultis | et incultis, pasculum (f) et communalia, omnia et ex omnibus quantum a nobis | pertinet; et sunt totis insimul per iustam mensuram iugies legitimes quin | que et perticas iugiales due. Que autem suprascriptis casis et omnibus rebus terreto | riis qualiter superius legitur, cum superioribus et inferioribus seu cum finibus et acces | sionibus suorum in integrum, presenti die in tua qui supra Alexandri et cui tu dederis | vestrisque eredibus persistat potestatem iure proprietario nomine abendum | et fatiendum exinde quicquit volueritis sine omni nostra qui supra Gezo et Arial | do germanis et Urlinda iugalibus et eredum nostrorum contraditione. Quidem spo | ndimus atque promittimus nos qui supra germanis una cum nostris eredibus | tibi qui supra Alexandri et cui tu dederis vestrisque eredibus (g) suprascripta vinditione | omni tempore ab omine (h) contradicentes omines defensare; et si de | fendere non potuerimus aut si contra anc cartola agere quesierimus, | tunc suprascriptes (i) casis et omnibus rebus terretoriis sicut superius legitur vobis in dupl | um restituamus sicut pro tempore meliorates fuerint aut valu | erint sub estimatione in consimilis locis, quia sic inter nobis | convenit. Actum suprascripta civitate Bergamo.
Signum # manibus Gezoni et Arialdi germanis et Urlinda iugalibus | qui anc cartulam vinditione fieri rogaverunt et eidem Agiroldi (j) qui eidem | Urlinde congugie (k) sua consensit ut supra.
Signum # manibus suprascripto Iohanni et Alberici(l), pater et filio, propinqui eidem Ur | linde qui eam interrogaverunt ut supra.
Signum # manibus Ariprandi et Alberti seu Aldoni testes.
(ST) Atto notarius scripsi (m), post traditam complevi et dedi.




(a) -onstat su rasura.
(b) qui- corretto da q(ui)d- con -u- scritta su d parzialmente erasa e aggiunta di i, senza però cancellare il segno abbreviativo per q(ui)
(c) A ugab(us)
(d) Spazio bianco per circa 13 lettere.
(e) Così A: si intenda visi sumus
(f) -s- corretta su c
(g) A eredib per omissione del segno abbreviativo.
(h) Così A per omnes
(i) -e- reso col nesso ae
(j) Così A.
(k) Così A.
(l) -l- corretta su r
(m) A scripi

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti