71
Breve manifestationis fodri
1156 gennaio 3, Lodi.
Giovanni de Strata, abitante a San Martino in Strada, paga il fodro di quel luogo a Lanfranco, vescovo di Lodi, nella misura di sei denari di denari buoni milanesi d'argento di moneta vecchia.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 1 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 89v, n. 524; Gavazzi, Inventarium, p. 88, n. 524; Bonomi, Synopsis, p. 50, n. 67.
Sul verso, segnatura Gavazzi: 524, indicazione di anno e contenuto della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 67. MCLVI.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, I, n. 158.
Regesto: SALAMINA, n. 67.
Buono stato di conservazione. La pergamena era originariamente piegata in sette nel senso della scrittura. La parte superiore della pergamena contiene il n. precedente e quella inferiore il n. successivo.
(SN) Anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo quinquagesimo sexto, tercio die mensis ianuarii, indic(ione)| quarta.
Presentia bonorum hominum quorum nomina subter l(eguntur), dedit Iohannes de Strata, habitator (a) de loco Sancti | Martini in Strata, do(m)no Lafranco, Dei gr(ati)a Laudensi episcopo, pro fodro eiusdem loci Sancti Martini in Strata, argenti | denariorum bonorum Mediolanensium veteris monete denarios sex. Tunc suprascriptus Iohannes manifestavit se dare suprascriptos denarios | suprascripto episcopo pro fodro quem suprascriptus episcopus misit et colegit (b) in loco Sancti Martini in Strata.
Actum est hoc in loiba episcopi.
Signum + manus suprascripti Iohannis, qui ut supra suprascriptos denarios dedit et hoc breve fieri rogavit.
Signa + + + + manuum Presbiteri de Vignate, Arnoldi Clerici, Alberici ferarii et castodii de Sancto Martini (c), | Alberici filii Maltraversi de Valarano, testium.
(SN) Ego Liprandus notarius sacri pal(acii) hoc breve tradidi et scripsi et s(ub)s(crip)s(i).
(a) habitor in A.
(b) Da coligit mediante correzione di e dalla prima i
(c) Cosė A.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi