102
Breve investiture feodi
1150 febbraio, Milano.
Guidotto detto Borro del fu Alberto, di Milano, investe a titolo di feudo Guascone, anch'egli di Milano, di otto iugeri di terra in Valera, tenuti da Guidotto come suo feudo - secondo la sentenza emessa dal giudice Alberto de Super Aquam e dal suo collega Guglielmo di San Satiro - che potranno essere trasmessi soltanto agli eredi maschi di Guascone.
Copia autentica, ASMi, AD, pergg., cart. 554, n. 83 [B]. Copia del principio del sec. XIX, BNBMi, Mss. Bonomi, AE XV, 20, pp. 268-269, n. 96 [C]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, vol. III, fasc. 54.
Il documento č cosė autenticato: (ST) Ego Iohannes qui dicor Coalia notarius autenticum huius exempli vidi et legi et sic in eo continebatur, sicut in suprascripto legitur exemplo, preter litteras plus aut minus. | (ST) Ego Buttavillanus causidicus (lettura incerta) et missus domni regis autenticum uius exempli legi et vidi et sic in eo continebantur, ut in suprascripto legitur exemplo, preter litteras prus minusve. | (ST) Ego Guifredus de Vineate missus domni regis hoe exemplum ex autentico exemplavi et sie in eo continebatur, sicut in suprascripto legitur exemplo, extra litteras plus minusve.
Sul verso, di mano coeva, come pare, ricalcato con inchiostro pių scuro: Exemplum investiture feudi, quam fecit Guidotus Burrus, filius quondam Alberti, in Guascone qui dicitur de iugeribus octo de terra in loco et | fundo de Vallera, facta anno 1150. P. g. i; segnatura Bonomi: 83. MCL; altra mano moderna: Anno 1150, febbraio, indizione XIII.
Pergamena di mm. 102 x 262 in buono stato di conservazione.
(ST) Anno dominice incarnationis milleximo centeximo quinquageximo, mense februarii, indictione tertiadecima. Presentia bonorum hominum, quorum nomina subter leguntur, per lignum et pergamenum, quod in sua tenebat manu, Guidottus qui dicitur Borro, filius quondam Alberti, investivit per feudum Guasconem qui dicitur P************* ambo (a) de civitate Mediolani nominative de iugeribus octo de terra, reiacentibus in loco et fundo Vallera, quas ipse Guidottus iuravit esse de suum (b) feodum, per datam sententiam ab Alberto, iudice, de Super Aquam, in concordia Guilielmi de Sancto Satiro, socii sui, pignoribus ab utraque parte datis et ad se pertinere deberet; eo tenore sicut hic subter legitur, ita ut amodo in antea habere et tenere debeat ipse Guasco et sui heredes tantum masculos suprascriptam terram iugeras octo et facere exinde, benefitiario (c) nomine, quicquid voluerint, sine contradictione suprascripti Guidoti et de suis heredibus. Quia sic inter eos convenit. Unde due carte investiture rogate sunt. Actum in blolio. Signum manus suprascripti Guidoti, qui hoc breve investiture feodi ut supra fieri rogavit. Signum manuum suprascriptorum Alberti et Guilielmi et Adammi de Puteo Bonello et Soldani, filii eius, et Ambrosii de Sancto Satyro et (d) Ambrosii Gambaloite et Ottonis, filii eius, Beldonni Scannarelli, testium. Ego Scoto iudex ac missus domni regis scripsi et rogatus interfui et subscripsi.
(a) ambo con am- cancellate con un tratto.
(b) de pare inserito a correzione di quanto segue; suum cancellato con un tratto.
(c) benefitiario con -ti- nell'interlinea.
(d) et Ambrosii de Sancto Satyro et nell'interlinea.
Edizione a cura di
Anna Maria Rapetti
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi