16
Carta venditionis
1176 gennaio 30, Milano.
I germani Amizone e Giovanni Daiberti, di Milano, vendono a Dalfino Mulinarius di Linate due appezzamenti siti in Linate, località ad Budriancum e ad Meregal, per il prezzo di quattro lire e nove soldi meno due denari in moneta di terzoli; impegnandosi i due fratelli a garantire la vendita da eventuali contestazioni, in particolare da parte delle rispettive mogli.
Originale, ASMi, Consiglio degli Orfanotrofi e del Pio Albergo Trivulzio - Orfanotrofio Maschile - Monastero, cart. 16, n. 16 [A].
In calce, di mano ottocentesca, il numero 331
Sul verso: Carta Dalfini Mullinarii. Altre scritture tarde.
La pergamena è in discreto stato di conservazione. Macchie di umidità lungo il margine sinistro, soprattutto nella metà inferiore. Strappo insignificante lungo l'ultima piegatura. Foro originario della pergamena a destra, fra la settima e l'ottava riga di testo.
Laurentius de Concorezo inserisce il proprio nome nel signum.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo septuageximo sexto, tertio kal(endas) februarii, indicione nona. Constat nos Amizonem et Iohannem germanos qui dicimur Daiberti (a), civitatis Mediolani, | quod accepimus a te Dalfino Mulinario de loco Linate de tertiolis libras quatuor et solidos novem denarios duos minus, nominative pro petiis duabus de terra iacentibus in territorio suprascripti | loci; prima petia dicitur ad Budriancum: a mane illorum de Parazo, a meridie Beltrami Russi, a sero ecclesie Sancti Zenonis, a monte Laurentii Homobene, et est pertice due; secunda | dicitur ad Meregal: est ei a mane Ottachi de la Cruce, a meridie illorum de Tempio et Davidi Remitte, a sero suprascripti Laurentii, a monte Cunradi Menglotti (b) et suprascripti Davidi, et est pertice | quindecim minus tabulis duabus et pedibus duobus; et si plus erunt infra eas coherentias in presenti sint vendicione, cum usibus et accessionibus suis integrum (c), ab ac (b) die tibi Dalfino per hanc cartam et | pretium vendimus, tradimus, emancipamus, ut fatias exinde de ipsis petiis iure proprietario cum tuis heredibus et cui dederis quod volueris sine alicuius contradicione. Et promittimus nos | germani, et nos et omnia nostra bona pignori obligamus ut quisque nostrum possit in solidum conveniri cum nostris heredibus, suprascriptas petias duas ab omni persona semper defendere et nostris | exspensis ab feminis nostris tibi Dalfino et tuis heredibus et cui dederis in pena dupli. Actum suprascripta civitate.
Signum + + + (b) manuum suprascriptorum fratrum qui hanc cartam fieri ut supra rogaverunt.
Signum + + + manuum Bonsenioris de Linate, Guilielmi de Leniano, Iohannis Cacadenarii testium.
(ST) Ego Laurentius de Concorezo iudex tradidi et scripsi. Et iam aliud instrumentum scripsi, set ut dixit ipse Dalfinus perdidit eum.
(a) Lettura incerta.
(b) Così A.
(c) Così, da intendersi in integrum.
Edizione a cura di
Roberto Perelli Cippo
Codifica a cura di
Ada Grossi