Lombardia Beni Culturali
64

Venditio

1192 novembre 8, Comabbio.

Teito de Solario di Comabbio vende sub dupla defensione a Guglielmo, officiale e ministro della chiesa di S. Sepolcro <di Ternate> , un appezzamento di zerbo con due noci sito nel territorio di Comabbio, ove dicesi a Vira, al prezzo di quattordici soldi di denari di terzoli, somma derivante dalla vendita dei possedimenti della chiesa siti a Cocquio, e pone come fideiussore suo figlio Gisulfo.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 280 [A]. Regesto del 1738 in Giorgi, Registro, c. 502; del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 30v.
Nel verso annotazioni sei-settecentesche di oggetto, data e segnatura n. 114; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCXCII; segnatura a matita 255.

Buono stato di conservazione. Tracce di rigatura.
Il dettato non č sempre corretto. Negli scioglimenti si č tenuto conto delle abitudini del notaio.
Uso dell'indizione romana. Gli usi indizionali dei notai attivi nel territorio tra Varese e il Lago Maggiore sono variabili: Otto de Cadrezate, rogatario del presente documento, utilizza nel giro di pochi anni sia l'indizione settembrina tipica dell'area milanese e di quella varesina (cfr. n. 40 del 16 novembre 1187), sia la romana (in questo documento e nel n. 55 del 10 novembre 1189). A questo proposito si vedano anche il n. 29 del 1185, rogato da Alcherio Guaitamacus, che fa uso della romana, e il n. 81 e il n. 84 rogati da Guglielmo de Lonnate, che utilizza invece la settembrina.

(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(eximo) cent(eximo) nonag(eximo) secundo, octavo (a) die mense novembr(is), indic(ione) decima. | Vendic(ionem) ad proprium sub dupra defensione fecit ser Teitus de Solario, de loco Comabio, in dominum | Guilielmum, oficialis et minist(e)r ecclesie Sancti Sepulchi, a parte ipsius ecclesie, nominative de petia | una gerbi cum duabus (b) nucibus super se habente, iacente in loco Comabio et in eius teritorio, | ubi a Vira dicitur, coheret ei a mane ser Boti et Pinamontis de Solario, a meridie ipsius ecclesie, a ser(o)ser Ene|be(r)ti, a monte via, quantum ipsum ierbum cum nucibus et plantim(in)e super se habente infra ipsas | coherentias inventum fuerit inintegrum, cum integritate et utillitate in hac permaneat vendic(ione)| ad proprium, ut faciat exinde a presenti die ipse dominus Guilielmus et eius successor et cui dederit | a parte suprascripte ecclesie, proprii (c) nomine, quicquid volluerit ut supra sine contradic(ione) ipsius venditoris suique heredis; | et pro suprascripta vendic(ione) accepit ipse Teitus solidos quattuordecim den(ariorum) terciolorum ab ipso domino Guilielmo, ut | professus est, et (d) fuerunt suprascripti denarii de possesione ipsius ecclesie que fuit vendita in loco Coco. Et insuper primi|sit et guadiam dedit et sua bona pigori (e) obligavit ipse Teitus eidem domino Guilielmo defendendi | et guarentandi suprascriptum ierbum ut supra ab omni homine contradicente ei et suo successori omni tempore, iure | ac racione; et sic posuit ei fideiussorem Gisulfum, filium suum, in pena dupli. Actum suprascripto loco. Interfuerunt ibi testes Iohannes de Solario et Pinamont et Iohannes Maior, de loco Comabio.
(SN) Ego Otto iudex de Cadrezate tradidi et scripsi.


(a) oct- corretto su precedente scrittura erasa.
(b) d- corretta da n
(c) p(ro)p(r)iii in A.
(d) professus, et in A.
(e) Cosė A.

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi

Informazioni sul sito | Contatti