6
Carta vendicionis
1180 maggio, Rovello Porro.
Uberto detto Christophani di Rovello Porro, di legge longobarda, vende ad Arderico detto Bugato di Cesano per lire sei di denari buoni d'argento quattordici campi siti nel territorio di Rovello Porro, in località dette in Valle, a Silva Benzoni, Inter Duas Stradas, a Via Cava, ab Orca. Da guadia di difendere detta vendita soprattutto dalla moglie e dal suo erede. Pone come fideiussori Faxiato detto de Presbitero e Pietro detto Ballesterius dello stesso luogo.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 527, fasc. 239a, s. n. [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene ..., vol. IV, fasc. 89.
Sul verso annotazione del sec, XIV: Cartam (sic) tere de Rodelo.
Pergamena di mm. 310 x 224/215, in buono stato di conservazione; tracce di rigatura a secco.
Il notaio è scorretto.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo octuageximo, mense magi, indicione XIII.
Constat me Ubertum qui dicor Christophani de loco Rodello, qui professus sum lege vivere Langobardorum, acce|pisse sicuri et in presentia testium manifestus sum quod accepi a te Arderico qui diceris Bugato de loco Cixiano exinde argenti denariorum bonorum libras sex finito pretio, sicut inter nos | convenit, pro peciis quatuordecim camporum, quas habere (a) et possidere vissus sum (b) in suprascripto loco e(t) fondo Rodello (c). Prima petia iacet ad locum ubi dicitur in Valle: coeret ei a mane heredis | Uberti Pagani, a meridie grumi, a sero *********. Secundus iacet ad locum ubi dicitur a Silva Benzoni, et est ei a mane Sancti Ambroxii, a meridie heredis suprascripti Uberti, a sero illorum de Terzago. Ter|cius campus iacet ad locum ubi dicitur Inter Duas Stradas, a mane via, a meridie et a sero heredis Guidonis Brunengi. Quartus campus iacet (d) ibi prope: coeret ei a mane Petri Ricio, | a meridie Petri Bubulci, a sero via. Quintus campus iacet ibi prope, et est ei a mane Vasali Scarpe, a meridie suprascripti Petri, a sero Sancti Petri. Sextus campus item ibi prope, et est ei a mane Guarnerii (e) Pagani, | a meridie Iohannis Gislandi, a sero via. Septima petia iacet ibi prope, a mane et a meridie via, a sero heredis suprascripti Guidonis. Octava petia ibi prope, a mane via, a meridie suprascripti Vasali, a sero Leonis. Nona | petia iacet item ibi prope, et est ei a mane via, a meridie suprascripti Vasali, a sero Faxiati. Decima petia item ibi prope, a mane via, a meridie Guarneri Pagani, a sero Vasali. Undecima petia iacet | item (f) ibi prope, et est a mane Vasali, a meridie heredis Guidonis Brunengi (g) a sero Ambroxii Fiancardi (h). Duodecimus campus iacet item ibi prope: coeret ei a mane grumi, a meridie Lanfranci de Canio, a sero ******. | Terciadecima petia iacet ad locum ubi dicitur a Via Cava, et est ei a mane Guarneri Pagani et a meridie (i) Faxiati, a sero suprascripti Guarneri. Quartadecima (l) petia iacet ad locum (m) ubi dicitur ab (n) Or|ca; coeret ei a mane *******, a meridie de Bubulcis, a sero via. Et sunt suprascripti campi insimul per mensuram perticas legiptimas quinquaginta; et si amplius fuerint, in presenti | maneat (e) vendicione. Quos autem campos superius dictos cum superioribus et inferioribus seu cum finibus et accessionibus suis in integrum ab hac die tibi qui supra Arderico emptore (e) m[eo]| per hanc cartam et pro suprascripto pretio vendo, trado, mancipo, et fatiat exinde a presenti die tu et cui tu dederis vestrisque heredibus iuris proprietario nomine quicquid volueritis sine omni mea | et heredum meorum contradicione. Quidem et spondeo atque promito me ego qui supra Ubertus una cum meis heredibus tibi qui supra Arderico et cui tu dederis vestrisque heredibus suprascriptam terram ab omni (o) contradicentes (e) ho|mines (e) defensare. Quod si defendere non potuerimus aut si centra hanc cartam vendicionis agere vel causare presumpserimus, tunc in duplum vobis suprascriptam venditam restituamus | sicuti pro tempore fuerit aut valuerit sub estimatione in eodem loco. Quia sic inter nos convenit.
Actum suprascripto loco Rodello.
Signum + manun (e) suprascripti Uberti, qui hanc cartam vendicionis ut supra fieri rogavit.
Signum + + + (p) manuum Mediolani qui dicitur Ogeri (q) et Guascus eius filius de burgo Marliano et Petri Lanteri et Guifredi Fiancardi et Ardengi de Ardengis, testium. Ibique statim, ipsi testes, dedit | guadiam ipse Ubertus eidem Arderico defendendi suprascriptam venditam in integrum ab omni homine iure sicuti venditor emptori, et spetialiter ab uxore sua et ab herede eius omni tempore | suo dispendio. Sic posuit ei fideiusores (r) Faxiatum qui dicitur de Presbitero et Petrum qui dicitur Ballesterium, ambo de suprascripto loco Rodelo (e), ita unusquisque teneatur in solidum, qui obligaverunt se in pena dupli.
(ST) Ego Iohannes qui dicor Canis notarius sacri palatii ac misus domini Federici imperatoris hanc cartam tradidi et ad scribendum dedi et subscripsi.
(ST) Ego Ardericus notarius hanc cartam vendicionis scripsi.
(a) habe senza segno abbreviativo.
(b) sum manca in A.
(c) Segue coeret e espunto.
(d) Segue ad locum ubi dicitur cancellato.
(e) Così A.
(f) Segue ip espunto.
(g) Segue d espunto.
(h) Fiancar nell'interlinea.
(i) Segue a sero cancellato.
(l) quartadecica con c espunto e segno abbreviativo.
(m) Segue u abbreviato.
(n) La b su correzione.
(o) Segue h espunto.
(p) Il numero delle croci non corrisponde al numero delle persone.
(q) Oge su rasura; segue d espunto.
(r) Segue fra espunto.
Edizione a cura di
Maria Franca Baroni
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi