9
Carta venditionis
1145 febbraio, Bogno.
Arnolfo del fu Vuibello, chierico di San Pietro, di Bogno, di legge romana, vende ad eAnrico e Viviano fratelli, detti Spiringoni, dello stesso luogo, sei appezzamenti di campo in località a Spanela, a Fontaliela, a Pradale, a Pradariolo, a Scrovi, , per ventisei soldi e due denari di denari buoni milanesi d'argento.
Originale, ASMi, AD, pergg., n. 524 [A]. Regesto: ASMi, Catalogo, IV, fasc. 89.
Sul verso annotazione coeva illeggibile; annotazione di mano del sec. XIV: De Bonio; annotazioni tarde.
Pergamena con corrosioni dei margini laterali, lacerazione degli stessi e piccoli fori in corrispondenza delle antiche linee di piegatura, macchie diffuse. Tracce di rigatura a secco.
Il notaio usa spesso o finale per us, la forma Alexandris per Alexandri.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo quadrageximo quinto, mense februarii, indicione octava.
Constat me (a) Arnulfum |[filium]quondam Vuibelli, clericus (a) Sancti Petri, de loco Bunio, qui professus sum lege vivere (b) Romana, accepisse, sicuti et in presentia testium manifestus |[sum quod] accepi (c), insimul a vos (a) Enrico et Viviano germanos (a) qui dicimini Spiringoni de suprascripto loco argen(ti) d(e)n(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) solidos viginti et sex |[et denario]s duos finito pretio, sicut inter nos convenit, pro campis(a) petiis sex. Primo campo iacet ad locum ubi dicitur a Spanela, coheret a mane Sancti Petri, a meridie Ot|[t]onis de Citili, a monte Sancti Petri. Secunda petia dicitur a Fontaliela, coheret ei a mane Ugonis, a meridie Sancti (d) Alexandris, a sero et a monte Sancti Petri. Tertia petia iacet |[ubi di]citur a Pradale, coheret ei a mane Sancti Petri, a meridie et a sero (e) Sancti Alexandris, a monte Sancti Petri. Quarta petia dicitur a Pradariolo, coheret ei a mane Ugonis, a meridie Sancti |[Petri], a sero et a monte Stratiacani. Quinta petia dicitur a Scrovi, coheret ei a mane Sancti Alexandris, a meridie Sancti Petri, a sero Otonis. Sexta |[[. . . . . . . . . . . .]] dicta [[. .]] de petia cum duosa ar[bores], [coheret] ei a mane Ugonis,a meridie Vualfredi, a sero et a monte Sancti Alexandris, |[omnes] iuris mei qui supra Arnulfo clerico, et quanta (b) ipsa terra infra ipsas coherentias (b) inveniri potuerit in integrum. Que autem vendi|[ta superius] dicta cum superioribus et inferioribus suis in integrum ab hac die vobis (f) qui supra germanos (a) per hanc cartam et pro suprascripto pretio vendo, trado, ema|[nc]ipo, ut fatias (a) exinde a presenti die vos et cui vos dederitis vestrique heredes iuris proprietarii nomine quicquid volueritis sine |[om]ni nostra et heredum nostrorum contraditione. Quidem et spondeo atque promitto me ego Arnulfo clerico una cum meis suc|[ces]soribus [suprascripta] vendita ut supra legitur in integrum ab omni homine defensare. [Quod si defendere] non potuerimus aut si contra hanc [cartam per quo]dvis ingenium agere aut causari presumserimus, tunc in duplum vobis suprascripta vendita restituamus sicut pro tempore fue|rit aut valuerit sub estimatione in eodem loco. Quia sic inter nos convenit. Et nec nobis liceat amodo ullo | tempore nolle quod voluimus, set quod a nobis hic semel factum vel conscriptum est sub iureiurando inviolabiliter conser|vare promittimus, cum stipulatione subnixa.
Actum suprascripto loco Bunio, intus curtem suprascripto (a) Otonis.
+ Ego Arnufus (a) clericus a me facta subscripsi.
Signa + + + + + (g) manuum (h) Alberti de Vila et Ambroxi (a) Bogioni et Alegri et Bruni Spiringoni et Vuilitioni et Alberti, testium.
(ST) Ego Guido notarius ac iudes (a) sacri palatii scripsi, post traditum complevi et dedi.
(a) Così A.
(b) II segno abbreviativo manca.
(c) Segue a te cancellato.
(d) Sancti in interlineo.
(e) et a sero in interlineo.
(f) v corretta su altre lettere.
(g) Segno grafico continuo, formato da una serie varia di aste intersecate da righe oblique.
(h) Le croci e manuum nell 'interlineo.
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Valeria Leoni