Lombardia Beni Culturali
APPENDICE
6

<Carta de terra>

<1139 gennaio, prima del>.

Elenco di terre site in Fallavecchia, della quota di Paolo.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 695, n. 4 [A]. Nel verso, di mano Y: B(reve) recordacionis de rebus in Fara; segnatura Bonomi: MC...

La pergamena presenta un leggero sbiadimento dell'inchiostro nella parte sinistra.
Intorno al contenuto e alla datazione cf. nota introduttiva al breve n. 5, redatto dalla stessa mano.
La somma degli appezzamenti, escludendo il prato in Moso di cui non è espressa la misura, è di 2 iugeri, 8 pertiche e 22 tavole.

Rebus de Fara, sor(tis)Pauli. Primus ca(m)pus d(icitu)r ultra la strada: a mane Sancti Georgii, a ser(o)Sancti | Ambrosii, pert(ice) .III., tabul(e) .XIII. Secundus ca(m)pus d(icitu)r a le Castenne de le Dognani: a mane de Avocato, | a meridie via, tab(ule) .XXXVI. Tertius ca(m)pus d(icitu)r a Felegarolo (a) ultra li Montirone, diviso in | mane et sero, sor(tis) a monte, pert(ice) .II., tab(ule) .V. Quartus ca(m)pus ibi, d(icitu)r a Montirone, diviso in meridie | et monte, sor(tis) a mane, tab(ule) .XXXX. Quintus ca(m)pus d(icitu)r alli Albari: a mane et meridie (b) Sancti Georgii, tabul(e) .XIII. Sestus | d(icitu)r a Lavagello: a meridie via, a mane s(upra)s(crip)ti (c) Vuiliconi, pert(ice) .V. Septimus ca(m)pus d(icitu)r a longorola de Capi|cese, pert(ice) .II., tab(ule) .V.: a mane Girardi. Octavus d(icitu)r al Cardenedo: a mane Sancti A(m)brosii, | pert(ice) .II., tab(ule) .VII. Nonus ca(m)pus d(icitu)r in Viniale: a mane Sancti A(m)brosii (d), a meridie via (e), pert(ice) .III. Decim[us]| ca(m)pus ibi, d(icitu)r similiter: a mane et ser(o) Sancti A(m)brosii, pert(ice) .III., ta(bule) .VIII. Undecimus ca(m)pus d(icitu)r a Bra|gaseve: a mane Vuifredi, pert(ice) .II., ta(bule) .VI. Duodecimus ca(m)pus d(icitu)r al Monte, diviso in mane et | sera, sor(tis) a meridie, tabul(e) .VIII. Sedimen ibi d(icitu)r similiter, diviso in mane et sera, sor(tis) a monte, | tabul(e) .X. Tercio decimus ca(m)pus d(icitu)r post (f) Sancto Georgio: a mane Anselmi, tab(ule) .XXX. cum incisa. | Vinea d(icitu)r a la Costa, diviso in meridie et mons, sor(tis) a ser(a), tab(ule) .XXI. Primus pratus | reiacet prope ipsa vinea, divi|sa in mane et ser(a), sor(tis) a monte, pert(ica) .I. Secundus ibi prope, divi|so in meridie et mons, sor(tis) a mane, pert(ica) .I. e dimidia. Tertius pratus d(icitu)r in Moso, diviso in mane et | sera, sor(tis) a meridie.


(a) Segue d dilavata.
(b) et m(e)r(i)d(ie) nell'interlineo.
(c) Vuiliconus è qui menzionato per la prima volta: pare evidente un riferimento al dettato del breve n. 5.
(d) S(an)c(t)i A(m)brosii su rasura.
(e) a m(e)r(idie) via nell'interlineo, in corrispondenza di rasura dell'estensione di quattro lettere.
(f) A p(ro) con dilavamento del segno abbr. per ro e aggiunta nel sopralineo del segno abbr. (trattino ricurvo).

Edizione a cura di Michele Ansani
Codifica a cura di Gianmarco Cossandi

Informazioni sul sito | Contatti