65
Carta libelli, investiture et refutationis
1138 marzo 19, Pavia.
Ariprando del fu Giselberto dà a titolo di livello ventinovennale e successivamente perpetuo a Belfante del fu Pagano la metà di un manso, equivalente a sei iugeri, con i relativi diritti, sito in Sanctus Ambrosius presso Coronate, nonché la metà dei diritti di decima <sui beni> siti nella medesima località, al censo annuo di un denaro pavese d'argento e di una candela; infine Ariprando investe Belfante dei predetti beni e diritti, rinunziando quindi ai medesimi nonché al relativo censo annuo.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 687 [A]. Copia semplice, BONOMI, Morimundensis, pp. 158-61, n. 32 [B]. Regesto, Catalogo, IV, fasc. 72 (alla data 1138 marzo).
Nel verso di A, di mano del notaio: § Car(ta)[in]ve[s]t[itur]e (restauro probabile) [[...]] Ariprandus in Belfante, cui segue, di mano Y: De rebus [in] Coronago; di mano X: Coronago; midietas (così) .I. mansi non terminati et decima | de Belfante. | R. Di due mani forse del sec. XIII: Sancti Ambr(osii) e Car(ta) decime de Coronato; lettere calligrafiche, forse IQ (sec. XIII?); segnatura Bonomi: 32. MCXXXVIII. Livello.
Si osservano trascurabili rosicature lungo il margine destro e due piccoli fori nella parte superiore.
Intorno al contenuto cf. doc. n. 67.
(SN) In Christi nomine.
Placuit atque convenit inter Ariprandum, filium quondam Gisel|berti, necnon et Belfantem, filium quondam Pagani, ut in Dei nomine debeat dare sicut | a presenti dedit ipse Ariprandus eidem Belfante ad fictum censum reddendum libel|lario (a) nomine, usque ad annos viginti noven expletos, hoc est medietatem de manso | uno cun casis et omnibus rebus ad ipsam medietatem pertinentibus, cu(n) omni honore et di|stricto ad ipsam medietatem pertinentibus, positum in loco et fundo Sancti Anbrosii da Co|lonago, et est per mensuram iustam ipsam medietatem de manso iugera sex, omnia | inim(tegrum), et medietatem de decima de grano et de vino et de bestiis et de ceteris rebus, | posita in s(upra)s(crip)to loco Sancti Anbrosii da Colonago et eius territorio, omnia inim(tegrum); ea racione uti | amodo ipse Belfante et sui heredes et cui ipsi dederint, usque in is viginti no|ve(n) annis expletis, s(upra)s(crip)tam medietatem de manso et medietatem de decima, | una cun accessionibus et ingressibus suis seu cun superioribus et inferioribus su|is, qualiter supra l(egitur), inim(tegrum), habere debeant et faciant exinde, libellario nomine, | quicquid eis fuerit oportunum, sine contradictione ipsius Ariprandi suique heredum, | ita ut per eos non peiorentur; et persolvere exinde debent singulis annis, per omnem | festivitatem sancti Martini aut tres dies postea, fictum censum argenti | denarium unum bonum Papiensem et candelam unam, dato ipso ficto et consi|gnato eidem Ariprando vel suis heredibus aut certo misso per se ipsum Belfan|tem suumve heredem aut certum missum; alia superinposita eis non fiat; | penam vero inter se posuerunt ut quis ex ipsis aut heredes eorum non conple|verint omnia, qualiter supra l(egitur), vel si tollerint aut laxaverint ante | s(upra)s(crip)tos annos expletos, conponat pars parti fidem servanti penam argenti | denariorum bonorum Papiensium libras quadraginta, et post penam solu|ta hic libellus in suo robore permaneat.
Factum est hoc anno dominice in|carnacionis millesimo centesimo trigesimo octavo, quarto decimo kalendas | aprilis, indic(tione) prima. Actum civitate Ticini. Feliciter.
Signum + manus s(upra)s(crip)ti Ariprandi, qui hunc libellum fieri rogavit ut supra.
Signa + + + manuum Nicholai de Sisto et Ranardi Zavatarius et Richardi | filius Morcia(n)ni testium.
(SN) Ego Nicholaus notarius sacri palacii, scriptor huius car(te) libelli, post tradi|tam conplevi et dedi.
Ibi loci investivit ipse Ariprandus eidem Belfante (b) nominative | de s(upra)s(crip)ta medietatem de manso et medietatem de decima unde hodie fecit ei | libellum, eo modo ut ipse Belfante habeat et teneat ipse et suos (c) heredes | et cui dare voluerint in perpetuum, sub pena librarum quadraginta.
Ibi loci refutavit ipse Ariprandus eidem Belfante iamdictam | medietatem de manso et medietatem de decima et (d) s(upra)s(crip)tum fictum, quod est denarium unum et candelam unam, sub eadem pena librarum quadra|ginta.
(a) La seconda i nel. sopralineo.
(b) Tra f e a lettera depennata.
(c) Così A.
(d) Segue rasura di almeno quattro lettere.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani