79
Carta venditionis
1181 aprile 13, Varese
Guillicio de Puteo di Velate e suo figlio Descedatus, entrambi di legge longobarda, vendono al sacerdote Uberto, messo di Pietro de Bussci, arciprete della chiesa di S. Maria del Monte *di Velate*, a nome della chiesa stessa, un appezzamento di prato sito nel territorio di Velate e detto in Monte de Vivario, ricevendo da lui otto soldi di denari nuovi quale prezzo della vendita. I venditori costituiscono fideiussore Guifredo figlio del fu Amederius de Vellate.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 132, [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 67, [R].
Nel verso, di mano del rogatario: Car(ta) de prato de Vivario, quod fuit Guillicionis, et de illo quod dedit d(omi)nus Soldanus; di mano A del secolo XVI: Vivarium; di mano E del secolo XVII annotazione contenente il regesto dell'atto; altre annotazioni tarde.
Regesto: Manaresi, Regesto, n. 232, p. 162.
La pergamena è in buono stato di conservazione. Rigatura a secco. Piccoli fori dovuti all'usura si trovano in corrispondenza delle antiche piegature. Si notano i segni di una piegatura nel senso della scrittura e di una perpendicolare ad essa.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) centes(imo) octuages(imo) primo, terciodecimmo die mensis aprilis, indic(tione) quartadecimma.
Car(tam) vendicionis ad proprium fecer(unt) Guillicio (a) de Puteo de loco Vellate et De|scedatus eius filius, qui vivont lege Longobardorum, consentiente ipso Guillicione ipsi Descedato filio suo, in manu presbiteri Uberrti, missi d(omi)ni Petri de Bussci, archipresbite|ri ecclesie Sancte Marie de Monte, et ad partem ac utillitatem ipsius ecclesie, nominative de petia una prati eorum iuris reiacente in territorio de Vellate et dicitur in Monte de Vi|vario, cui coehret: a mane Petri Ferrarii et Posske, a meridie via, a sero vallis, a montibus Guillielmoti; quantum infra suprascriptas coehrentias invenietur et ipsi petie pertinere videtur, | una cum fine et accessione ipsius petie, totum suprascripte ecclesie pertineat. Talli tenore ut de cetero suprascripta petia prati semper sit suprascripte ecclesie faciendum prenominatus Petrus ar|chipresbiter cum suis succesoribus et cui dederint, nomine ecclesie, proprietario iure omne quod volluerint sine suprascriptorum venditorum et eorum heredum contradic(tione). Et pro istius pecie precio acce|per(unt) ipsi venditores a predicto presbitero Uberrto sol(idos) octo denariorum novorum. Et deder(unt) guadiam ipsi venditores ipsi presbitero Uberrto, ad partem ecclesie, omni t(em)pore suprascriptam | peciam prati inintegrum suprascripto archipresbitero et suis successoribus et cui dederint ab eorum uxoribus cum eorum propriis exspensis et ab omni homine iure ut venditor emptori in pena | dupli guarentandi et defendendi. Et inde posuer(unt) fideiiussorem Guifredum filium quondam Amederii de Vellate in pena dupli. Quia sic convener(unt) inter se.
Actum foro Varis(iensi).
Signa + + manuum suprascriptorum venditorum et fideiiussoris qui hanc car(tam) fieri rogaver(unt) ut supra.
Signa + + + + manuum Rasorii et Guidonis Bosxi de Azate, testium.
(SN) Ego Bernardus de Varisio iudex et missus d(omi)ni Fred(er)ici (1) inperatoris hanc car(tam) tradidi et scripsi.
(a) La terza -i- su rasura.
(1) Federico I.
Edizione a cura di
Patrizia Merati
Codifica a cura di
Patrizia Merati