Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

104

Cartula vinditionis

1081 dicembre, Curnasco.

Giovanni del fu Andrea, da Curno, vende al fratello Michele detto Casario, anch'egli da Curno, un campo sito nella stessa località, vocabolo Mimopiano, per venticinque soldi di denari d'argento. Berlinda moglie di Giovanni si impegna a non promuovere causa di evizione nei confronti dell'acquirente a proposito della suddetta terra.

Originale (A), 1858 (G XV). A tergo, di mano del sec. XII: Cartola Casarii; di altra mano dello stesso secolo: In Curno; di altra mano ancora dello stesso secolo: In Curno (i- e -n in lettere capitali, in nesso).

Pergamena di mm. 275/270 x 165.
Indizione anticipata.

(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Ies(h)u (a) Christi mile | simo octuagesimo primo, mense december, inditione quinta. Constat (b) | me Iohannes filius quondam Andrei, de loco Curno, qui profeso sum legem vive | re Langobardorum, accepisem sicuti et in presentia testium manifesto | sum quiaccepi ad te Michaele qui vocatur Casario iermano meo, | deodem Curno, argentum per denarios bonos solidos viginti et quinque, | finito pretio sicut inter nos convenimus pro petia una de terra campiva iu | ris mei, que abere viso sum in suprascripto loco et fundo Curno, in loco qui dicitur | Mimopiano: coeret ei a mane Iohanni, a meridie Sancti Iohanni, a sera Sancti Allex | andri; et est per mensura iusta tabulas quadraginta et novem. Que | autem suprascripta petia de terra qualiter superius legitur cum superiore et inferio | re seu cum fine et accesione sua in integrum presenti die in tua qui supra Micha | eli et cui tu dederis tuisque eredes persistat potestatem iure proprie | tario nomine abendum et fatiendum exinde quicquit volueritis sine | omni mea qui supra Iohanni et eredum meorum contraditione. Quidem spondeo atque promit | to (c) ego qui supra Iohannes una cum meos eredes tibi qui supra Michaele et cui tu dede | ris tuisque eredes suprascripta vinditione omni tempore ab omni contradicentes | omines (d) defensare; et si defendere non potuerimus aut si contra | anc cartula agere quesierimus, tunc suprascripta vinditione vobis in duplum resti | tuamus sicut pro tempore meliorata fuerit aut valuerit sub | estimatione in consimile loco, quia sic inter nos convenimus. Actum | loco Curnasco.
Signum # manus suprascripto Iohanne qui anc cartula vinditionis fieri rogavit.
Signum # manibus Iohanni et item Iohanni seu Auberti testes.
(ST) Ungaro notarius scripsi, postraditam complevi et dedi. Promisione fecit Berlinda coniux suprascripti Iohanni de suprascripta terra contra | te suprascripto Michaele omni tempore tacita et contenta; laune | child capello; testes suprascripti.




(a) Così A.
(b) -t nell'interlineo per mancanza di spazio in fine di rigo.
(c) La prima -t- nell'interlineo per mancanza di spazio in fine di rigo.
(d) A oms con segno abbreviativo.

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti