205
Cartula venditionis
1170 ottobre 29, Brescia.
Ottone, Giovanni, Micheloro ed Albertone germani, figli del fu Girardo Privardus, di Brescia, tutti di legge romana, dichiarano di aver ricevuto da Boso de Lavellolongo, di Brescia, cento tra soldi di vecchi denari milanesi d'argento e imperiali quale prezzo della vendita della metà pro indiviso di una casa sita in Brescia, iuxta curtem Seccamoris. Inoltre Giovanni, di minore età, giura che ratificherà la vendita, mentre Ottone garantisce a Boso che entro quindici giorni farà ratificare la vendita dai fratelli Micheloro e Albertone e dalla sorella Imelda, e che la difenderà da Sichenza, suocera di Bellone. Quindi Certoldo de Cachosso si costituisce fideiussore.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 83 (fasc. 40a) [A]. Regesto Astezati, p. 32 (alla data 1170).
Nel verso, annotazione sbiadita di mano del sec. XIV: Carta unius domus iac(entis) in curte Secamoro; segnatura Astezati: E fil. 7 n. 34.
Cf. MENANT, Le monastère de S. Giulia, p. 120 (nota 11).
La pergamena, in buono stato di conservazione, presenta trascurabili rosicature nel margine superiore, qualche abrasione nonché qualche piccolo foro lungo le antiche piegature. Tracce di rigatura a secco. Foro di filza nell'ultimo terzo del foglio.
Il 1170 ottobre 29 cade di giovedì.
(SN) Anno ab incar(natione) (a) domini nostri Iesu Christi milles(imo) centes(imo) septuages(imo), indictione | tercia, die mercurii quarto ante kalendas novembris.
Constat nos Otto|nem et Ioh(ann)em, Michelorum et Albertonum, germanos et filios quondam Girardi Privardi, | de suburbio civitatis Brixie, qui professi sumus lege vivere Romana, accepisse sicu|ti in presentia testium manifesti sumus quod accepimus a te Bosone de Lavellolongo, de s(upra)s(crip)ta civi|tate Brixie, argenti denariorum bonorum Mediolanensium veterum et imperialium sol(idos) centum, | finito pretio, sicuti inter nos convenit, i(dest) nominative pro medietate unius case terranee, iu|ris nostri, pro indiviso, que iacet in s(upra)s(crip)ta civitate, iuxta curtem Seccamoris; coeret ei: a mane | sup(ra)totum ingressus, a meridie et sero via, a monte Pauli et Ioh(ann)is de Sisiano, sique alie s(un)t coeren|tie. Quam autem s(upra)s(crip)tam medietatem s(upra)s(crip)te case iuris nostri pro indiviso superius nominatam et venditam, | una cum accessionibus et egressionibus seu cum superioribus et inferioribus suis, inintegrum, tibi s(upra)s(crip)to Bosoni pro predic|to precio .C. sol(idorum) vendimus, tradimus et emancipamus, nulli alii venditam, donatam, alienatam, | obnoxiatam vel traditam nisi tibi, faciendum a presenti die in antea tu et heredes tui aut cui vos dede|ritis, iure proprietario nomine, quicquid volueritis, sine omni nostra s(upra)s(crip)torum venditorum nostrorumque heredum | contradictione. Quidem et spondemus atque promittimus nos s(upra)s(crip)ti venditores una cum nostris heredibus | tibi s(upra)s(crip)to Bosoni tuisque heredibus, aut cui vos dederitis, s(upra)s(crip)tam medietatem case, q(ualiter) supra l(egitur), ab | omni homine defensare, alioquin in duplum restituere sic(uti) pro te(m)pore fuerit meliorata vel valuerit sub | extimatione in consimili loco. Insuper iuravit ad sancta Dei evangelia (b) s(upra)s(crip)tus Ioh(anne)s, minoris etatis | ocasione, se omni te(m)pore s(upra)s(crip)tam venditionem firmam et ratam habiturum (c). Et s(upra)s(crip)tus Otto satisdedit | pro aliis fratribus, Michelorio s(cilicet) et Albertono et pro sorore sua Imelda, in manum s(upra)s(crip)ti Bosonis, quod faciet eos | omni te(m)pore hanc venditionem ratam habere, et quod faciet eos firmare infra .XV. dies cum potuerint ex quo eis | fuerit requisitum; et quod defendet etiam a Sichenza, socru Belloni, alioquin dampnum inde con|tignes (d) in duplum ei restituet. Et Cerutholdus de Cachosso extitit inde fideiussor et debitor et | promisit hec omnia prestare, si Otto hiis omnibus non satisfecerit.
Actum in civitate Brixie, in maiori | ecclesia Sancti Petri.
Signa ++++ pro manibus s(upra)s(crip)torum venditorum qui hanc venditionis cartulam fie|ri rogaverunt et predictum precium ibi acceperunt.
Signa ++++++ pro manibus Ioh(ann)is de Home | et Iohannis Vacce, Alberti de Mazano, Marchisii Maiavacca, Ioh(ann)is filii Guidonis de Canali, | Petri filii Alfanii, et Ioh(ann)is Ferlende testium rogatorum.
(SN) Ego Albertus notarius de Capriano interfui et rogatus scripsi.
(a) in- da m, mediante correzione del primo gambo in -i- e impiego dei due rimanenti per -n-.
(b) A evagnelia.
(c) habiturum corr. da habituros mediante espunzione di -os ed aggiunta di seguito di -um.
(d) A con|tingnes.
Edizione a cura di
Irene Rapisarda, Gianmarco Cossandi
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi