Lombardia Beni Culturali
233

Breve recordationis de divisione

< XII sec. (secondo quarto)>.

Elenco di quarantanove appezzamenti tra campi, boschi, prati e vigneti a Villamaggiore, dettagliatamente elencati e descritti <per oltre diciassette iugeri complessivamente> .

Scrittura originale, ASMi, AD, pergg., cart. 555, n. 212 [A]. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 20, p. 228, n. 82 (con data 1143, in riferimento alla segnatura 211. MCXLIII).

Nel verso, di mano del XII sec. (seconda metà), B(reve) pauli recordationis (coś) divisionis in loco Vicomaiore ; della mano X del XIII sec., § Breve divisionis pauli de terris de Vicomaiori; anno e segnatura Bonomi MC.... 211, della stessa mano al monastero.

Cattivo stato di conservazione, ampie rosicature, diffuso dilavamento dell'inchiostro.
Il testo continua per gli ultimi due righi nel verso: segnaliamo il passaggio con le due barrette convenzionali ||.
Per la datazione, oltre alla grafia, si considerino alcuni dei nomi citati e in particolare il doc. del 1136.

[In nomine Domini]. [Bre]ve pauli recordationis de divisione de rebus in loco Vi[comaiore]. [Primus cam]pus dicitur in Clausura de Musis, divis[us] in meridie et monte sor(tes) .II. equal(es), sor(s) a sera pertice VI et dimidia, a meridie et a sera Ottonis Manzo; secundus campus dicitur in Vineale, pertice .IIII. et tabule .XIIII., a sera via, |[[.......]]Ma[n]zo; tercius campus dicitur Clausura de Mussi, pertice .VIII., a mane et a sera via; quartus campus dicitur Campus Grande, pertica .I. et tabule .VIII., a meridie heredum Rustipeki, a sera heredum Ottonis; quintus campus dicitus Campus Longus, pertice .II. et dimidia, a mane et a sera Benzonis; sextus campus dicitur Genesta, | pertice .VI. et tabule .XVI., a mane heredum Bombelli, a sera Ottonis Manzo; septimus dicitur Amereo, pertice .VIII., a mane Ambrosii Porcazoppa, a meridie Ottonis; primus buscus dicitur Campo Rodundo, diviso in mane et sera, sor(s) a monte pertice .XIIII., a sera Ottonis Manzo, a monte Alberti Teipergi; octav[us]|[cam]pus dicitur Casteneto, pertice .IIII., a mane heredum Bombelli, a sera via; nonus campus ibi prope dicitur similiter, pertica .I., a monte heredum Bombelli, a sero Guazonis Comino; decimus campus dicitur Castenedo, pertice .VI., a mane Lanfranci Comino et a meridie; secundus buscus dicitur Guado Novo, pertice .II. et tabule .IIII., a meridie | Amizonis Montenarii, a monte Olonna; pratum cum busco insimul se tenente dicitur Pradosa, pertice .V. et dimidia, a sera Olonna, a monte heredum Rustipecki; aliud pratum dicitur de Molino, pertice .III., a meridie heredum Bombelli, a sera Petri de Mamma; aliud pratum dicitur Pratum de Palude, pertice .VIIII. et tabule .VI., | a mane fossatum de Gabedelli, a monte Ottonis; vinea que dicitur Campus Longus, pertice .III. et dimidia, a mane via, a sera et a monte heredum Bombelli; undecimus campus dicitur ad Ulmos, divisus in meridie et monte sor(tes) .II. equal(es), sor(s) a mane pertice .IIII. et tabule .VII., a mane Ottonis Manzo, a meridie Benzonis; duodecimus campus dicitur Vo de |[R]avaniera, divisus in mane et sera sor(tes) .II. equal(es), sor(s) a meridie pertice .XII., a meridie Sancte Marie, a sera rainone; tercius decimus campus dicitur in Campo Morto, pertice .VII., a sera via, a monte Lanfranci Comino; quartus decimus campus dicitur item in Campo Mortuo, pertice .VI. et dimidia, a sera via, a monte de Cominis; quintus | decimus campus dicitur Campo Mortuo, divisus in meridie et monte sor(tes) .II. equal(es), sor(s) a mane pertice .III, et si amplius a sera alia sor(s); sextus decimus campus dicitur Glare de Laglo, pertice .VII. et tabule .XVI., a mane Ottonis Manzo, [[................]]; septimus decimus campus (a) dicitur Pratum Latte, pertice .III. et tabule .VI., a sera pratum L[atte], | a mane via; octavo decimus campus dicitur a le Croxe, pertice .IIII. et dimidia, a monte via, a mane B[erta]ri de Bernade; bu[scus dicitur ad G]allina, divisus in meridie et monte, sor(s) a sera pertice .V., a sera Arialdi Ba[[...]][[...............]]; [nonus decimus camp]us dicitur Rivaria, pertice .II. et dimidia, a [....][Amizonis Montena]|rii, a monte Ottonis Manzo; vigeximus campus dicitur Cla[usura][[..]] Ad[[....]], pertice .II. [[...............]]Osberti de Concorezo; vinea cum campo insimul se tenente iusta sedimen ex parte m[[.............]] et debet accesiare per accessium comune inter ipsum sedimen et sedimen Ottonis | Ma[n]zo usque in via publica, a sera Petri de Mamma, a mane Ottonis Manzo; vigeximus primus campus dicitur Clausura de Teipergi, divisus in meridie et monte sor(tes) .II. equal(es), sor(s) a sera pertice .II. et dimidia, a sera Petri de Mamma; pratum de Cosonno quantum inventum fuerit quod tenet Alberti Teipergi, a mane Ottonis Ma[n]zo, a sero | heredum Anselmi Caim; aliud pratum quod dicitur Rozia quantum fuerit inventum, a sera Olonna, a monte Amizonis Montenarii; pratum quod dicitur Pratum Maiore quantum inventum fuerit; campus qui fuit Andree Magnoni qui est in capite de Campo Vedre (b) quantum inventum fuerit in isto breve, a mane | Ottonis Manzo qui habuerit istud breve tamdiu quod totum mansum sicut modo tenet Albertus Teipergi debet habere fictum denarios .XXVI. supertotum in ista portione. Statim, postquam non laboratur totum massaritium per unum massarium, unusquisque faciat de sua portione quod voluerit, | in pena de libris quinquaginta denariorum. Et fuit ita facta inter eos: Ardericus Benedicti de Cosonno cum sotio suo totum conditium in isto breve; totum conditium quod facit Ambrosius Mangiavillanus dra (c) terra de filiis Bombelli; totum conditium quod facit Benzo | massarius Benzonis Ferrarii de terra Andree Liprandi; totum conditium quod facit Bertarus de Bernade de terra Ambrosii Menglocii; totum conditium quod exit de terra de filiis Rustipeki quam modo tenetur ad illorum | manum; totum conditium quod facit Petrus Cosaro de tota terra quam tenuit dro (c) Batibagurdo et dro (c) Leccateta et de Arderico Garibaldi; illud medium conditium quod facit Niger | de Consonno de terra Alberti de Melzade; totum conditium quod dat Albertus Rolandi de terra Osberti de Concorezo; et totum conditium quod ipse Albertus Rolandi (a) dat de terra Ambrosii Porcazopa; | campus qui dicitur Campus Mortuus, pertice .III. et dimidia, a mane Ottonis Manzo, a meridie et sera et mane --------; alius [cam]pus dicitur si[militer, per]tice .VI. et tabule .IIII., a mane strada, | a monte heredum Bombelli; pratum quod dicitur de la Via, pertice .V. et dimidia, a monte Lanfranci Comino, a mane via; vinea dicitur Campo Longo, pertica .I. et tabule XV, a mane heredum | Bombelli, a monte Ottonis Manzo; campus qui dicitur Valle (d) de Campo Grande, pertice .VI. et tabule .XX., a monte Benzonis Ferrarii, a mane Sancte Marie; alius campus dicitur Longoria | de Campo Grande, cum incisa sua ex parte meridie, pertice .VIII. et tabule .VIII., a sera heredum Bombelli, a meridie Ambrosii de Sesto, a mane Sancte Marie; alius campus | Cogoredo, pertice .III. et tabule .XV., a mane Osberti de Concorezo, a meridie via; alius campus dicitur Spinada de Ardengi, pertice .IIII. et tabule .IIII., a monte | Benzonis Ferrarii; alius campus dicitur Campus a Flumen a Prato, a meridie Lanfranci G(ri)ngello, -------------; alius campus dicitur Casta|nea, pertica .I., a mane Sancti Nicolay, a meridie Rodulfi et Mainfredi de Catenago; alius campus dicitur [[....................]], | pertice .III. et tabule .XIIII., a mane via, a monte Bertari de Bernade; alius dicitur Guado de Castenedo, pertice .III. et tabule .VII., | a mane via, a meridie Amizonis Montenarii; alius campus dicitur Campus Sancti Iohannis, pertice .II. et tabule .XV., a meridie via, a monte | heredum Anselmi Caim; || alius campus dicitur Campus Sancti Iohannis, pertice .III. [et tabule] .VII., a mane Petri de Mamma, a meridie Amizonis Montenarii; alius campus dicitur ad Spoto, pertica .I. et tabule .XIII., a mane et a meridie via; sedimen de Sancto Michaele, tabule .XX., a monte [[........]]; alius campus dicitur Ro[[.....]], pertice .VII. et dimidia; sors Ottoni[s dicitur]| Pratum de Cispedelo, pertice .VII., a sera Olonna, a mane heredum Bombelli Tinctoris, a monte heredum Guitardi de la Porta; pratum cum busco quod dicitur Pratum de Arnaldo, a mane flumen quod dicitur Repiciolo, a monte Rodulfi et Mainfredi de Catenago; totum conditium quod exit [[..............]]


(a) Aggiunto nel sopralineo.
(b) -e- corretta nel sopralineo in luogo di i espunta.
(c) Coś A.
(d) V- corretta da d

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi

Informazioni sul sito | Contatti