106
Carta venditionis
1176 dicembre 7, Milano.
Ambrogio detto de Baradegio di Muggiano e Isabella, sua moglie, vendono per cinquantasei soldi e tre denari di buoni denari milanesi d'argento ad Alberto detto de Ecclesia di Assiano, un campo situato nel territorio di Assiano. Ambrogio d� guadia al detto Alberto che difender� il campo venduto e pone come fideiussori Giovanni e Ambrogio suoi cognati.
Originale, ASA, Perg. sec. XII, n. 135 [A]. Copia semplice del sec. XVIII, G. C. Della Croce, Codex Diplomaticus Mediolanensis, I, 9, f. 258rv.
Sul verso, di mano contemporanea: Carta de campo .I. quam fecerunt Ambrosius de Muciano et Isabella iugales. Segue un'altra annotazione tarda.
Pergamena di mm. 129/117 x 236/226; ha l'inchiostro sbiadito senza per� grave danno per la lettura, e presenta qua e l� qualche macchia giallastra.
(SN) Anno dominice incarnationis millesimo centesimo septuagesimo sesto, septimo mensis decembris, indictione decima.
Venditionem fecerunt Ambroxius qui dicitur de Baradegio de loco Mucia|no et Isabella iugales, ipsi Isabelle consentiente ipso Ambrosio viro et mondualdo suo, seu etiam et per interrogationem Iohannis et Ambrosii de Lageria fratrum su|orum, a quibus ipsa Isabella interrogata iusta legem et usum (1) manifestavit se sua propria voluntate hanc cartam facere, ac manifestavit quod bene est secura de tota do|te sua in aliis rebus predicti viri sui quam in infrascripto campo, ac renuntiavit omni iuri sibi in ipso campo aliquo modo pertinenti, in Alberto qui dicitur de Ecclesia | de loco Axilliano, pro pretio de argento denariorum bonorum mediolanensium solidis quinquaginta et sex et denariis tribus, quos ipsi iugales manifestav[er]unt (a) accepisse ab ipso Alberto pro infra|scripto campo, nominatim de campo uno iuris suprascriptorum iugalium iacente in territorio suprascripti loci Axilliani ad locum ubi dicitur ad Vignaretum; est ei a mane Belvisi Callossi (b), | a meridie Sancti Silvestri, a monte Sancti Ambrosii, a sero via, et est per mensuram pertice quinque et tabule quindecim, eo tenore, ita quod de cetero omni tempore debeat iamdictus Albertus habere et tenere | predictum campum et facere exinde cum suis heredibus et cui dederit proprietario iure quicquid sibi placuerit sine ipsorum iugalium et de suis heredibus contradictione. Promiserunt | insuper iamdicti iugales, ac ipse Ambroxius guadiam dedit eidem Alberto pro defensione predicti campi ab omni persona omni tempore iure et usu usque in duplum. Et | sic posuit fideiussores suprascriptos Iohannem et Ambrosium cognatos suos in pena dupli.
Actum in Mediolano.
Signum + manuum suprascriptorum Ambrosii et Isabelle iugalium qui ut supra fieri rogaverunt, et ipse Ambrosius ipsi coniugi sue consensit ut supra.
Signum + manuum suprascriptorum Iohannis et Ambroxii qui ipsam Isabellam sororem suam interrogaverunt et fideiusserunt ut supra.
Signum + manuum Uberti Garampini, Rolandi filii Romedii de Axiliano, testium.
(SN) Ego Petrus, sacri palatii notarius, qui dicor Abas, tradidi et scripsi.
(a) Il segno abbreviativo di -er- � nascosto da una macchia.
(b) -ssi leggibile solo alla lampada di Wood.
(1) v. Doc. 3, n. 1.
Edizione a cura di
Annamaria Ambrosioni
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi