Lombardia Beni Culturali
18

Iudicatum

1110 ottobre, Milano.

Ambrogio di Milano, figlio del fu Giovanni che era detto Paradiso, di legge longobarda, dispone che tutte le case di sua proprietà site nel castrum di Cologno, oltre il fiume Lambro, dopo la sua morte divengano di proprietà del monastero di S. Ambrogio.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 312, n. 22 [A]. Copia Bonomi, 19, n. 21. Regesto: Giorgi, Registro, p. 91 e Rubrica, c. 19r. Nel verso, di mano del notaio: Iudicatum de A(m)br(osio) Paradiso de casis intus castro de Colonia. Annotazioni di mano del sec. XVIII (data cronica, ubicazione del bene in oggetto e segnatura); riferimenti agli Exemplaria diplomatum del Giorgi; annotazione del Bonomi: MCX; segnature del sec. XIX in lapis e in penna a sfera blu.

La pergamena presenta una leggera macchia in prossimità dell'angolo superiore destro con conseguente parziale dilavamento dell'inchiostro.

(SN) Anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu Christi milleximo centeximo decimo, mense octubris, indic(ione)| quarta. Ego A(m)brosius, filius quondam Iohannis qui fuit dictus Paradiso, de civitate Mediol(ani), qui professus sum lege | vivere Longobardorum, p(resens) p(resenti)bus dixi: 'Dominus omnipotens ac redemptor noster animas quas condidit ad | studium salutis semper invitat'. Et ideo ego qui supra Ambrosius volo et iudico et per istud meum | iudicatum confirmo ut omnes case cum areis earum et cum finibus et accesionibus suarum, iuris mei, | quas abere visus sum intus castro de loco Colonia, ultra Lambro, sicut per mensuram invente | fuerint (a), inin(tegrum), presenti die et hora post meum dicessum deveniant in iure et proprieta|te ecclesie et monasterii Sancti A(m)brosii, ubi eius sanctum quiescit corpus, faciendum abbas et | monachi ipsius monasterii de fructu et pensione earum ad eorum usu et sumptu quodcumque vo|luerint, pro anime mee mercede. Quia sic decrevit mea bona voluntas. Actum suprascripta civitate.
Signum + [ma]nus suprascripti A(m)brosii, qui hoc iudicatum ut supra fieri rogavit.
Signum + + + [man]uum Bellengarii et Uberti, patris et filii, seu Ro|glerii et Arialdi testium.
(SN) Ego Ardericus notarius sacri palatii scripsi, post traditum complevi et dedi.

(a) Su -t segno abbr. (trattino ricurvo) superfluo.

Edizione a cura di Marta L. Mangini
Codifica a cura di Marta L. Mangini

Informazioni sul sito | Contatti