Lombardia Beni Culturali
72

Carta libelli

1158 marzo 28, Milano.

Ambrogio del fu Guazo de Oldanis, con la madre Ermirina nonché i figli Revegiado e Squarzieto e le rispettive mogli Nigra, Strabella e Sibella, tutti di Milano, danno a titolo di livello perpetuo a Rogerio Brema, di Milano, dieci moggia di biade che riscuotono ogni anno a titolo di fitto per un mulino sito e costruito sul Vepra e che Guazo, padre di Ambrogio, aveva acquistato - insieme ad altri beni - da Rogerio Crivellus, il quale ne ha ora il possesso; cedono inoltre a Rogerio Brema, al medesimo titolo, tutto ciò che è di loro pertinenza nell'anzidetto mulino e negli altri beni, per la somma di trentadue lire di denari milanesi d'argento. Ambrogio, inoltre, dà guadia di difendere il predetto fitto, ponendo come fideiussore Lafranco de Oldanis. Infine, dal canto loro, le donne dichiarano di avere consultum in altri beni per le loro doti.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 312, n. 118 [A]. Regesto: Giorgi, Registro, p. 665 e Rubrica, c. 23v. Nel verso, di mano coeva: Carta Rogerii Brema quam fecit Ambrosius Guazonis. Riferimenti agli Exemplaria diplomatum del Giorgi; annotazione del Bonomi: MCLVIII; in lapis segnatura di mano del sec. XX.

La pergamena presenta abrasioni e rosicature in corrispondenza delle pieghe, nonché macchie sparse di piccole dimensioni; tracce di rigatura e marginatura a secco.

In merito ai mulini ad acqua situati lungo il corso del Vepra cf. le indicazioni contenute nella nota introduttiva al doc. n. 13 e gli altri documenti santambrosiani ivi citati.

(SN) Anno dominice incar(nationis) milleximo centeximo quinquageximo octavo, quinto kal(endas) aprilis, indic(ione) sexta. Placuit atque convenit inter Ambrosium, filium quondam Guazonis de Oldanis, et Ermirinam, matrem ipsius Ambrosii, et Revegiadum et | Squartietum, germanos et filios suprascripti Ambrosii, omnes de civitate Mediol(ani) et Nigram, uxorem ipsius Ambrosii, et Strabellam, coniugem predicti Revegiati (a), et Sibellam, uxorem prefati Squartieti, prenominatis omnibus mulieribus consentientibus iamdictis | viris et mondoaldis suis et ipsi matri sue consentiente sepedicto Ambrosio, filio suo, ac per interrogationem seu inquisitionem Pelligrini, iudicis et missi do(m)ni regis, a quo interrogate secundum legem (1) responderunt se spontaneis voluntatibus hanc libe|lli cartam fecisse, nulla ab aliquo violentia comissa, necnon et inter Rogerium Bremam de ipsa urbe ut in Dei nomine debeant dare sicut a presenti dederunt predicti omnes venditores eidem Rogerio emptori ad habendum et tenendum, libellario | nomine, usque inperpetuum, hoc est modios decem blave quos prenominatus Ambrosius et omnes alii venditores, sicut supra legitur, habent et possident omni anno fictum in molendino uno, sito et constructo in flumine Vepre, quod molendinum prefatus quondam Guazo ipsius | Ambrosii pater emit et adquisivit a Rogerio Crivello cum aliis rebus territoriis sicut in carta emptionis legitur, quam ipse Rogerius modo habet; et similiter libellum et venditionem fecerunt suprascripti omnes venditores in predicto Rogerio Brema nominatim de quantocumque pertinet ipsis | venditoribus in iamdicto molendino et de omnibus aliis rebus territoriis eis aliquo modo pertinentibus, sicut ipsi venditores tenebant et titulo emptionis adquisierunt in presenti sit libello, inin(tegrum). Ea ratione ut amodo in antea habere et tenere debeat ipse Rogerius | et eius heredes et cui dederint prenominatum fictum et omnes alias res venditas, sicut supra legitur et facere exinde cum omnibus suis utilitatibus et accessionibus quicquid illis fuerit utile et promisserunt de defendere ipsi venditores iamdicto emptori ab omni homine iure et ratione. | Insuper guadiam dedit ipse Ambrosius eidem Rogerio quod defendere et guarentare habet predictos modios decem fictum, ut supra legitur, ab omni homine cum iure et ratione ut venditor emptori. Et inde fideiussorem posuit Lafrancum de Oldanis de suprascripta [civitate]| in duplo usque ad quinque annos proximos. Ibique statim, coram testibus qui infra leguntur, professe et contente fuerunt prenominate omnes mulieres habere bonum consultum in alia parte de omnibus dotibus suis. Et pro pretio ipsarum rerum venditarum, ut supra legitur, acceperunt predicti | venditores ab ipso Rogerio argent(i) denariorum bonorum Mediol(anensium) libras triginta et duas. Quia sic inter eos convenit. Actum in ipsa civitate.
Signum + manuum prefati Ambrosii et matris eius et filiorum ipsius Ambrosii et omnium uxorum illorum qui hanc cartam fieri rogaverunt ut supra.
Signum + manuum Iohannis de Oldanis et Alcherii Zacharelle atque Lafranci de Oldanis testium.
(S) Ego Ariprandus iudex hanc cartam tradidi et s(ub)s(crips)i.
(SN) Ego A(m)brosius iudex et notarius hanc scripsi cartam.

(a) Così A.

(1) Cf. LIUTPR. 22.

Edizione a cura di Marta L. Mangini
Codifica a cura di Marta L. Mangini

Informazioni sul sito | Contatti