89
Carta venditionis
1171 maggio 24.
Durio detto de Valedeo, insieme ai germani Uberto, Guiglielmo e Armenulfino, figli del fu Armenulfo de Valedeo, con la madre Luce, nonché Verde moglie di Durio e Agnese moglie di Guglielmo, tutti di Milano, di legge longobarda, dichiarano di aver ricevuto da Ambrogio Gastaldo e da suo nipote Giovanni, di Vialba, quattro lire e quattro soldi meno tre denari di denari nuovi milanesi, quale prezzo della vendita di un prato di loro proprietà sito a Vialba, nel luogo ove è detto in Pratis de Baranzate, dell'estensione di tre pertiche e tredici tavole meno tre piedi.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 312, n. 151 [A]. Regesto: Giorgi, Registro, p. 689 e Rubrica, c. 24v.
Nel verso riferimenti agli Exemplaria diplomatum del Giorgi; annotazione del Bonomi: MCLXXI; segnatura in lapis di mano del sec. XIX.
La pergamena, consolidata con supporto cartaceo in epoca anteriore all'inventariazione del Giorgi, è mutila di un'ampia porzione in corrispondenza dell'angolo inferiore sinistro e di tutto l'escatocollo; presenta, inoltre, estese macchie scure in prossimità del margine laterale destro.
(SN) Anno dominice incar(nationis) mill(esi)mo centesimo septuagesimo primo, nono kalendas iunii, indic(ione) quarta. Constat nos Durium qui dicor | de Valedeo (a) et Ubertum et Guililemum et Armenulfinum germanos, filios quondam Armenulfi de Valedeo, et Lucam, matrem et filios, et Verdem coniugem suprascripti Duiri , et | Anexiam uxorem suprascripti Guilielmi, de civitate Mediol(ani), qui professi sumus lege vivere Longobardorum, m(ih)i qui supra Luce consentientibus (b) ipsis (c) filiis et mondoaldibus | meis, et nobis qui supra Verde et Anexie consentientibus (d) suprascriptis maritis nostris et, ut legis habet auctoritas (1), una cum noticia Ottonis iudicis Bazoarii ac | missi do(m)ni secundi Chunradi regis a quibus interrogate sumus ut solet (e), in cuius et testium presentia professe sumus a nullo pati violentiam n(is)i nostris spon|taneis voluntatibus, et renuntiamus omni iuri ypothecario quod habemus in infrascripto prato, eo quod secure sumus de dotibus nostris in alia parte, | accepisse sicuti et in presentia testium manifesti sumus quod accepimus insimul a vobis Ambrosio gastaldo et Iohanne nepote tuo, de loco Vi|lalba, libras quattuor et solidos quattuor minus denarios tres novorum Mediol(anensium), finito pretio, sicut inter nos convenit, pro prato uno, iuris nostri, a v[[........] i]acente in territorio suprascripti loci Villalba, ubi dicitur in Pratis de Barenzate; coheret ei: a mane Maguzani de Persera, a meridie Firmi (f) de Mor|[[..........................]]xi, a monte Sancte Marie ad Circulum, et est per mensuram pertice tres et tabule tredecim minus pedes tres; quod autem pratum, |[cum superioribus et inferioribus] seu cum fine et accessione sua, inin(tegrum), ab hac die vobis qui supra Ambrosio et Iohanni emptoribus per hanc cartam et pro suprascripto pre|[tio vendimus, tradimus et emancipamus, ut f]atiatis exinde a presenti die vos et cui vos dederitis vestrique heredes, iuris proprietarii nomine aut libellarii, |[quicquit volueritis sine omni nostra et heredum nostrorum] contradicione. Quidem spondemus atque promittimus nos qui supra Durius et Ubertus et Guilielmus et Armenulfinus germani |[[...]]dibus (g) vobis qui supra Ambrosio et Iohanni (h) emptoribus vestrisque heredibus et cui vos dederitis suprascriptum pratum |[[...]] (i); quod si defendere non potuerimus, aut si contra hanc cartam vendicionis agere aut [[...]] (j).
(a) de Valedeo su rasura.
(b) -ibus corretto su -e
(c) ipsis da ipso con aggiunta di -s nell'interlineo e correzione di -i- su -o
(d) Anexie conse- su rasura.
(e) A a solet
(f) Non si esclude la lettura Firini
(g) La lacuna si estende per uno spazio pari a circa cinquantacinque lettere.
(h) Iohanni et nell'interlineo.
(i) La lacuna si estende per uno spazio pari a circa settantacinque lettere.
(j) Cf. nota introduttiva.
(1) Cf. LIUTPR. 22.
Edizione a cura di
Marta L. Mangini
Codifica a cura di
Marta L. Mangini