65
Carta massaricii
1192 dicembre 9, Milano.
Ambrogio, abate del monastero di S. Ambrogio, investe Daiberto e Pietro, entrambi di Cino, del massaricium sito nel territorio di Dubino che i Crexponi avevano detenuto in passato - eccetto un sedime che ora detiene Omodeo -, stabilendo che essi dovranno consegnare ventidue soldi di denari di terzoli, quattro congi di vino e sei staia di pesto di castagne a casa dell'abate o presso il monastero e prestare ospitalità ai domini del monastero, come facevano i Crexponi, oltre al fitto annuo di due polli e centodieci uova; Daiberto e Pietro si dovranno trasferire nel massaricium con la famiglia entro il prossimo s. Martino.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 281 [A]. Regesto del 1738 in Giorgi, Registro, c. 535; del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 30v.
Nel verso, di mano del notaio, Car(ta) massaricii de terra de loco Dubino quam dominus abbas Sancti Ambroxii dedit Daiberto et Petro de Gexo; di mano probabilmente coeva o di poco successiva, il disegno di due teste d'uccello; annotazioni sei-settecentesche di oggetto, data e segnatura n. 105; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCXCII; segnatura a matita 256.
Buono stato di conservazione. Sottolineatura di epoca moderna in matita rossa del nome dell'abate. Tracce di rigatura.
Il 'signum' del notaio ne contiene il nome.
(SN) Anno dominice (a) incar(nacionis) milleximo centeximo nonageximo secundo, nono die mensis decembris (b), indic(ione) undecima (c).
Investivit nomine massaricii ad bene|faciendum dominus Ambrosius, abbas monasterii Sancti Ambrosii, ad partem et utilitatem suprascripti monasterii, Daibertum et (d) Petrum, ambo de loco Clexo, nominative de | toto illo massaricio integraliter (e) Crexponi (f) olim tenebant in territorio de loco Dubino, preter sedimen unum cum accessio quod Homodeus modo (g) tenet, eo tenore ita ut amodo | in antea ipsi Daibertus et Petrus habeant et teneant cum suis heredibus ipsum massaricium ut supra l(egitur) sicut iam dicti Crexponi tenebant olim; et convenerunt eidem | abbati dare et consignare ad domum eius vel ad ipsum monasterium silicet sol(idos) viginti duobus (h) den(ariorum) terciol(orum) et de vino conzias quatuor et star(ia) sex castanearum pistum (g) | et recipere debent dominos ipsius monasterii semper onorifice ad domum eorum, sicut solebant facere suprascripti Crexponi olim. Et insuper convenerunt domino abbati | quod dehinc (i) ad sanctum Martinum proximum venire habitare cum tota familia eorum in suprascripto massaricio; et si non venirent taliter ut supra l(egitur), quod deinde in antea ipse | abbas faciat exinde de ipso massaricio quicquid volluerit. Promiserunt ac guadiam dederunt et omnia sua bona pignori obligaverunt ita ut quem volluerit in solidum, | in solidum conveniri possit, ipsi domino abbati quod solvere habent suprascriptum fictum ut supra l(egitur). Et insuper debent dare ei (j) omni anno fictum pullos duos et ovas decem | centum. Quia sic inter eos convenit.
Unde due car(te) uno tenore rogate sunt scribi.
Actum in suprascripto monasterio.
Interfuerunt ibi Liprandinus (k) de Limonte (l) et Homodeus de Dubino et Iohannes de Rovoredo, rogati testes.
(SN) EGO UGO Turrianus, notarius sacri pal(acii), tradidi et scripsi hanc car(tam).
(a) -ce corretto da lettera precedente.
(b) -m- corretta da lettera precedente.
(c) und- corretto da precedente scrittura dilavata.
(d) Corretto da precedente scrittura dilavata.
(e) int(er)gralit(er) in A.
(f) -i corretta da os mediante rasura.
(g) Nel sopralineo.
(h) Così A.
(i) d- corretta da precedente lettera dilavata.
(j) Segue debent cassato mediante sottolineatura.
(k) Lipndinus in A.
(l) -e corretta da a
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi