1
Investitura
1137 luglio, Milano.
Margherita, badessa del monastero Maggiore di Milano, unitamente alle monache Gisla, Berta, Gualdrada, Margherita, Eugenia e Scolastica, dā in investitura alle religiose Gualdrada e Truita della chiesa di S. Maria detta de Montano e di tutte le sue pertinenze, ad eccezione dei beni di Pistirago e di Concorezzo, per un censo annuo di soldi cinque di denari buoni milanesi e di due candele di due libbre di cera ciascuna, da consegnarsi nella festivitā di san Maurizio.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 468 [A]. Copia del sec. XVII, BAMi, Puricelli, Excerpta, c. 184r [B]. Copia della fine del sec. XVIII, ivi, Della Croce, Codex diplomaticus Mediolanensis, I 7, c. 66 [B']. Regesto, Catalogo, vol. IV, fasc. 91.
Sul verso annotazione della stessa mano: Carta de ecclesia Sancte Marie de Montano. Annotazioni tarde, di cui una in forma di regesto.
Regesto: GIULINI, Memorie (seconda edizione), III, p. 270; SAVIO, Milano, p. 493 (nota 1).
La pergamena presenta qualche macchia e una lacerazione piccola in basso a sinistra.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo trigeximo septimo, mense iulii, indicione quintadecima.
Presentia illorum hominum quorum nomina subter leguntur, per lignum et pergamenum | que suis tenebant manibus domna Margarita abbatissa ecclesie et monasterii Sanctorum Marie et Mauritii quod dicitur Maiore, quod est situm infra hanc civitatem | Mediolani, et Gisla et Berta seu Vualdrada atque Margarita et Ogenia et (a) Scolastica, monache eiusdem monasterii, investiverunt Vualdradam atque Truitamin vice | et utilitate (b) aliarum feminarum venientium ad hanc fraternitatem et sotietatem religionis in Christo que inferius legitur, nominative de ecclesia una que est edifficata in honore Sancte Marie | que dicitur de Montano et de rebus pertinentibus ad ipsam ecclesiam, excepto de rebus de Pusti[ra]go et de rebus de Concorezo; eo tenore sicut hic subter legitur, ita ut amodo in antea usque | in perpetuum ipsa Vualdrada et Truita et ille femine que sunt in earum sotietate religionis venientium ad hanc ecclesiam Sancte Marie de Montano et earum succetrices faciant (c) de suprascripta | ecclesia Sancte Marie de Montano et de rebus ipsius ecclesie, preter de hiis rebus que supra exceptate sunt, quicquid voluerint sine contradicione predicte abbatisse et de eius succetricibus, ad persolvendum [ei]dem | abbatisse et eius succetricibus omni anno usque in suprascripto constituto per omne festum sancti Mauritii argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) solidos quinque et candelas duas de duabus libris cere (d) pro unaquaque candela. | Quia sic inter eas convenit.
Actum in suprascripto monasterio Sancti Mauricii.
Signum (e) + + + (f) manuum (g) Ambrosii Alkendi, Petri de Roxate, Iohannis de Sclanno, Gazeti, testium.
(ST) Ego Ardericus notarius ac iudex scripsi.
(a) et nell' interlinea.
(b) -ta- soprascritto.
(c) La f- corretta su c
(d) celere in A.
(e) Manca la sottoscrizione dell' autore, per la quale era stato lasciato lo spazio.
(f) Non c'č corrispondenza tra il numero delle croci e il numero delle persone.
(g) In A nuum
Edizione a cura di
Maria Franca Baroni
Codifica a cura di
Irene Rapisarda