15
Carta venditionis
1182 aprile 22, Rancese.
Pietro detto Scannabiccus, di Rosate, di legge longobarda, vende ad Isabella monaca e vedova di Obizzone de Materniano e a Corliasco de Corliasco di Milano, rappresentanti del monastero di Montano, alcune terre nel territorio di Rancese per lire ventuno di denari buoni milanesi, delle quali dieci erano state lasciate da Obizzone alla moglie per testamento. Pitero, a garanzia della vendita, pone come fideiussore Anselmo Croderius, pure di Rosate.
Originale, ASMi, FR p.a., cart. 2053, Fondo Rancese, n. 2 [A]. Sul verso, di mano del rogatario: Carta quam fecit Petrus Scanabiccus de Roxate in monasterium de Montano. Annotazione tarda in forma di regesto.
(ST) Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo octuagesimo secundo, decimo kal(endas) madii, indicione .XV.
Constat me (a) Petrum qui dicor Scan|nabiccus filium quondam ----- de burgo Roxate, qui professi sumus (b) lege vivere Longobardorum, accepisse sicuti | et in presentia testium manifestus sum quod accepi a vobis domina Isabella monacha et relicta quondam Obizonis de Materniano | et Corliassco de Corliassco de civitate Mediolani, ad partem et utilitatem monasterii de Montano, et in parte de peciis quattuor | de terra que infra legitur ad partem predicte Isabelle monasterii de Montano monache, quas olim dare ordinaverat offer|sionis causa predicto monasterio pro anima sua et filie sue -----, salvo quod retinuit in se usumfructus ipsarum peciarum de | terra donec vixerit et dominium earum, argentum den(ariorum) bonorum Mediol(anensium) nove monete libras viginti et unam, | de quibus fuerunt libre .X. quas iudicavit predictus Obizo eidem Isabelle monache, finito precio, sicut inter nos convenit, pro suprascriptis | quattuor peciis et pro alia terra que infra legitur, iacente in territorio Rancese. Prime pecie de quattuor coheret a mane (c) Iohannis de | Villano et in parte Butrafforum, a meridie Ambroxati Petti et illorum de la Cruce et Fradencionis Bellebucce, a sero et a monte | accessium, pertice .XXI. et tabule .V., et iacet ad Bancore; secunda pecia ad Fossatum de Solza, pertice .III. et tabule .XIIII. et pedes .III., a mane | et a monte Ottacci de la Cruce, a sero fossatum de Solza, a meridie Iohannis de Villana (b); tercia pecia ad Bancore, pertice .III. et tabule .III. et dimidia, | a mane via, a meridie monasterii de Montano, a sero filiorum Mazocci de Arco, a monte (d) Martini Cocamilii; quarta pecia ad | Vallem de Cauriale, pertice .VI. et tabule .VIII. et dimidia, a mane monasterii de Montano, a meridie via, a sero Crivelli, a monte filiorum Mazoc|ci de Arco; quinta pecia ad Campum Grassum, et hec terra que infra legitur est empta de avere monasterii, pertice .II. et tabule .XV. et pedes .VI., | a mane Arderici Bellani, a meridie monasterii de Montano; sexta pecia ad Pezolum, pertice .VIII. (e) et tabule .VI., pedes .III. minus, a mane | Lanterii Crivelli, a monte Bellotti de Apiano, a sero Butraffi, a meridie heredum Duri Brulie; septima pecia est ibidem, pertice .III., | tabule .VI. minus, a sero Artusii, a meridie Buffeti, a monte Bellotti de Apiano; octava pecia est ibidem, pertice .IIII., tabule .VI. mi|nus, a mane Sancti Stephani, a meridie Montani, a sero Belloti (b) de Apiano, a monte via; nona pecia, pertice .IIII., tabule .XII, pedes .II. mi|nus, a sero Sancti Stephani, a monte via, a mane Bellotti, a meridie Artusii; decima pecia est ibidem, pertice .XVIIII, tabule III et di|midia minus, a meridie Artusii, a monte Butraffi. Quas autem res omnes superius dictas cum superioribus et inferioribus seu | cum finibus et ingressibus suis ab hac die tibi cui supra domine Isabelle et Corliasco ut supra legitur pro suprascripto precio vendo, trado, emancipo, nulli alii venditas, donatas, alienatas, obnoxiatas vel traditas nisi vobis, et faciatis ad partem suprascripti monasterii | sicut supra legitur exinde et cui predictum monasterium dederit iuris proprietario nomine vel libellario nomine quicquid volueritis sine | omni mea et heredum meorum contradicione, et sub mea meorumque heredum defensione et in duplum restauracione.
|
Actum in loco Rancese.
Signum + manus suprascripti Petri qui hanc cartam vendicionis ut supra fieri rogavit et precium accepit ut supra.
Signum + (f) manuum Iohannis Longi, Ugonis de Ispira, Petri Grassi, Mareti de Valle, testium.
Ibi statim ipse Petrus dedit guadiam in manu ipsius Isabelle et Corliasci ad partem suprascripti monasterii sicut supra legitur quod omni | tempore habet defendere et guarentare ab omni homine suprascriptam vendicionem in integrum; et posuit fideiussorem Anselmum | Croderium de burgo Roxate, qui obligavit omnia sua bona pignori.
(ST) Ego Mainfredus qui vocor Benbonus iudex rogatus hanc cartam scripsi.
(a) me nell'interlinea.
(b) Cosė A.
(c) mane nell'interlinea.
(d) meridie in A.
(e) III nell'interlinea.
(f) Non c'č corrispondenza tra il numero delle croci e il numero delle persone.
Edizione a cura di
Maria Franca Baroni
Codifica a cura di
Irene Rapisarda