36
Breve investiture
1114 dicembre, Varese.
II chierico Ottone, figlio di Pietro de Silano di Biumo Inferiore, investe Lanfredo del fu Tedaldo detto de Cavergiana di Casbeno della vigna e dei campi di cui all'atto precedente al censo annuo di un moggio di segale e uno di panico secondo la misura di Varese, da consegnarsi per san Martino nel castro di quel luogo, nella caneva di Ottone, e di un pasto per un uomo.
Copia autentica della fine del sec. XII, ABSVVa, Pergg., cart. I, n. 24 [B]; regesti Comolli, Compendium, BCVa, p. 9, BAMi, c. 4v; L. Lanetta, Catalogo, f. 11a.
Le autentiche di B sono le seguenti: (SM) Ego Petrus iudex et missus domini Frederici Romani imperatoris augusti auctenticum huius ecxempli (sic) vidi et legi et sic in eo continebatur ut in isto legitur ecxemplo extra litteras plus vel minus. (SM) Ego Melior iudex de Aplano autenticum huius exempli legi et vidi et sic in eo continebatur ut in isto legitur exemplo extra litteras plus vel minus. (ST) Ego Sucius iudex ac imperatoris Frederici missus autenticum huius exempli vidi et legi et sic in eo continebatur sicut in issto (sic) scripsi exemplo preter litteras plus minusve.
Regesto: G. SCARAZZINI, Le pergamene, p. 26, n. 33.
Pergamena corrosa nella parte inferiore del margine destro, lacera in qualche punto lungo le linee di piegatura mediane.
Presentia bonorum hominum quorum (a) nomina subter legontur, per virgum et bergamenam que sua tenebat manu Otto clericus filius Petri de Silano de loco Bimio Subteriore, per datta [licentia] ipsius Petri genitori sui, investivit Lanfredum filium quondam Tedaldi qui dicitur de Cavergiana de loco Castrobieno nominative de petiis quinque de terra iuris sui reiacente in predicto loco et fondo Castrobenno. Prima petia est vinea, iacet ad locum ubi dicitur ad Izo et (b) tabule treginta et novem, coheret a mane Anselmi, a meridie Vall * * * de heredibus Ariprandi de Puzo Bianco. Secunda petia est campus cum arboris cast * * * * *, iacet ibi prope et est tabule quinquaginta et sex, coheret ei a mane via, a meridie terra Galiasca, in medium * * * * *, a sero Vuif[redi] et Rolende, a montibus accessio. Tercia petia est campo, iacet ad locum ubi dicitur a Mezana, coheret ei a mane Vuifredi [et de he]redibus ipsius Ariprandi, a meridie Ottonis, a sero via, et est ipsa petia per iusta mensura tabule quadraginta et una. [Quarta petia d]e campo iacet ibi prope et dicitur Campo de la Nux, et (b) tabule sedecim, coheret ei a mane via, a meridie Vufredi (c), a monte Sancti Ambroxii. Quinta est scimiliter campus, iacet ad locum ubi dicitur a la Muira et est tabule duodecim, coheret ei a mane Sancti Victoris, a meridie * * * * *, a sero Lanfranci, a montibus via, omnia quantum inventum fuerit infra ipsas coherencias in integrum, ita ut amodo in antea omni tempore ipse Lanfredus et sui heredes legitimi masculi iamdicta terra habere et tenere debeat ad laborandum et usuendum et faciendum in ea tam superiore quam inferiore quiquid eis utilitate fuerit, ita ut apud eum non peiorentur. Et persolvere exinde debeat singulis annis ipse Lanfredus et sui heredes masculi legiptimi eidem Ottoni clerico aut suis heredibus vel cui statuerit abere fictum censum de secale medium unum et de panico scimiliter modium unum ad mensuram rectam de Varisi (d), dattum et consignatum per omne festum sancti Martini infra castrum de ipso loco [de] Varise ad caneva ipsius Ottonis clerici. Et debet habere cibum uno homo panem et vinum et caseum. Allia superimposita inter eos exinde non fiat. Pena vero inter se posuerunt ut quis ex ipsi (c) aut eorum heredibus se de hac **********vere quesierit et non permanserit in his omnibus qualiter superius legitur, ut componat illa pars que non conservaverit parti fidem servanti pene nomine iamdictus Lanfredus aut eius heredes perdant iamdicta terra (e), et si deinde in antea causaverit, solidos viginti, et ipse aut eius heredes similiter solidos viginti, et conventum et investitura stet sicut supra dictum est. Quia sic inter eos convenit. Factum est hoc ut supra in castro de isto loco Varixio, anno dominice incarnacionis millesimo centesimo quartodecimo, mense decembris, indicione octava (f). Ego Otto clericus a me facta subscripsi. Signa manuum Ottonis, Bonefacii, Beniami, Arnolfi atque Cresentii, Romanorum et Longobardorum testium. Ego Otto notarius sacri palatii interfui et hoc breve scripsi.
(a) In B qorum.
(b) Si sottintenda est.
(c) Cosė B.
(d) Segue spazio bianco per cinque lettere.
(e) In B iamdictam terram con le m finali espunte.
(f) Il giudice esemplante riproduce i segni di croce sia davanti alla sottoscrizione del chierico che tra signa e manuum.
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Patrizia Merati