Lombardia Beni Culturali
92

Investitura et datum ad proprium

1173 luglio 25, Varese.

Musso del fu Barza de Varisio investe e dà ad proprium ad Algisio, preposito della chiesa di San Vittore, un piccolo appezzamento di campo in Casbeno, detto ad Muiram, per otto soldi di denari nuovi, che devolve alla fabbrica di San Dionigi. Pone come fideiussore Giovanni de Canale de Bimio.

Originale, ABSVVa, Pergg., cart. I, n. 62 [A]; regesti Comolli, Compendium, BCVa, p. 13, BAMi, c. 7r; L. Lanella, Catalogo, f. 15b.

Cf. L. BORRI, Statuti, p. 126.

Pergamena in pessimo stato di conservazione, presenta vaste corrosioni dei bordi laterali, lacerazioni lungo le linee di piegatura mediane e una parte staccata, ricomposta e incollata su un supporto cartaceo. Ha estese macchie di muffa e aloni bruni nella parte sinistra e lungo il margine destro, e inchiostro staccato in qualche punto. Tracce di rigatura a secco.

[(ST)] [An]no dominice incarnacionis millesimo centesimo septuagesimo tercio, septimo die exeunte iulio, indicione sesta. Investivit et datum fecit ad proprium Mussus filius quondam Barze de Va[risio]| in manu domini Algisii mitis et honesti prelati ecclesie Sancti Victoris de Varisio, per missum et ad partem illius ecclesie, nominatim de peciola una campi iuris ipsius Mus[si in lo]co de Castibenno, et dicitur ad Muiram, cui videlicet adiacet a mane et a meridie illius ecclesie Sancti Victoris, a sero acessium. Quanta illa pecia inventa fuerit infra has [coherencias, de] cetero in iure et potestate suprascripti Sancti Victoris permaneat, faciendo exinde servientes ipsius ecclesie tam futuri quam presentes et cui dederint proprietario iure utilitatem et [....... cum supe]riori et inferiori seu cum fine et accessione sua integraliter sine illius et Mussi et heredum eius contradicione et molestia. Et hoc pro precio octo solidorum de denariis novis, quos suprascriptus [dominus prepositus Sancti] Victoris dedit eidem Musso pro hac [carta]. Et pro [illa pecia promisit ipse] Mussus eidem domino preposito [defens]ionem suprascripte terre semper cum iusticia [facere suprascripte ecclesi]e, | sicut pro tempore fuerit, arbitratu bonorum virorum. Fecitque item ille Mussus eidem domino preposito securitatem guarentandi suprascriptam terram suprascripte ecclesie cum iu[sticia.]|[Et inde] posuit fideiussorem Iohannem de Canale de Bimio. Supradictos denariorum solidos octo dedit ipse Mussus labori Sancti Dionisii, ut ferebat, pro anima sua. Quia sic [inter eos convenit](a). Actum in Va[risio].
[Signa] + + + (b) manuum suprascripti Iohannis de Canale et Maleguardati et Victoris et Gianoti de Mercato et Guidonis de ra Stiva et Guiberti de Romaldo et item Guidonis de Luvino.
[(ST) Ego][Petrus](c) qui dicor de Bimmio iudex et missus nostri domini Frederici Romani (d) imperatoris augusti hanc cartam tradidi et scripsi.


(a) Seguono altre parole illeggibili.
(b) La lacerazione non permette di vedere quante siano le croci, tuttavia non sembra che esse corrispondano al numero delle persone citate.
(c) L'integrazione è resa possibile dal confronto con l'atto numero 113, che risulta essere dello stesso rogatario.
(d) Lettura incerta a causa della caduta dell'inchiostro.

Edizione a cura di Luisa Zagni
Codifica a cura di Patrizia Merati

Informazioni sul sito | Contatti