Lombardia Beni Culturali
138

Carta <venditionis>

1195 febbraio 21, Biumo Superiore.

Ottone Batifava de Pindi, i suoi figli Giacomo e Pietro con le mogli Cristina e Maria, tutti di Biumo Superiore, di legge longobarda, vendono alla chiesa di San Vittore, rappresentata dal preposito Oberto, due appezzamenti di terreno in quel luogo detti in Pindi, per quindici lire di denari milanesi terzoli. I venditori pongono come fideiussori Strimidus de Pindi ed Ambrogio Richardi de Superiori Bimio.

Originale, ABSVVa, Pergg., cart. I, n. 93 [A]; regesti Comolli, Compendium, BCVa, p. 14, BAMi, c. 7r; L. Lanella, Catalogo, f. 19a. Sul verso annotazione coeva, forse del rogatario, illeggibile; annotazione tarda.



La pergamena manca di gran parte del lato destro, corroso e lacero; altra vasta lacerazione interessa la linea di piegatura mediana; la scrittura lungo i bordi laterali è in parte scomparsa, una macchia bruna copre alcune parole nella parte centrale del decimo e undicesimo rigo. Rigatura a secco.
I dati cronologici non concordano, in quanto il 21 febbraio 1195 cade di martedì, non di mercoledì. Lo stesso rogatario è incorso nel medesimo errore nell'atto qui edito al n. 132.

(ST) Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo nonagesimo quinto, die mercurii nono kallendarum marcii, indictione tertiadecima (a). Venditionem ad proprium fecerunt Otto qui dicitur Batifava de Pindi [et][Iacobus][et][Petrus] filii sui, et Cristina uxor illius Iacobi et Maria uxor ipsius Petri (b), omnes de Superiori Bimio, profitentes se lege vivere Longobardorum, consentiente [Ottone ipsis filiis]| suis et illis consentientibus eisdem uxoribus suis, et cum consensu et interrogatione propinquorum parentum suorum, scilicet Mainfredi de Porta fratris ipsius Cristine et Petri de Ripa de Varisio [....,][Ar]|robati de Varisio patrui ipsius Marie et Ruglerii filii eius de Varisio, si ipse mullieres passe fuerant vim ullam ad hanc cartam fatiendam an non, in quorum ac testium presentia ipse responderunt non, [imo libenter]| facere dixerunt, et illis renuntiantibus omni suo iuri ypotecarum, in manu domini Oberti ecclesie Sancti Victoris de Varisio prepositi nomini et utilitati ipsius ecclesie recipientis, pro precio quindecim librarum et [.....] denariorum | Mediolanensium tertiolorum accepto ab ipso preposito, nominative de duabus petiis terre una cum superioribus et inferioribus et finibus et omnibus utilitatibus atque actionibus ipsis petiis pertinentibus, qui erant [eorum] iuris et [......]| de Pindi et que iacent in loco Superiori Bimio et dicuntur in Pindi. Prima est sedimen cum duabus casis et stabullo et curte et cum terra que est retro et cum frugibus que sunt super eam, a mane via Strim[..........]| quas reservaverunt in se illi venditores area una, a monte scimiliter reservaverunt in se et in parte heredum Cope. Secunda est ibi, ultra viam, et est silva, a mane ipsius ecclesie, a meridie (c) via, a [...........]. | Quantum infra suprascriptas coehrentias est, in hac venditione permaneat. Et dederunt ac cesserunt predicti venditores eidem Oberto preposito omnia iura et omnes actiones ad eos competentes pro suprascripta petia ullo [...........]| in possesionem, et dederunt dominium de ipsa petia, tali modo ut de cetero perpetualiter et infinite ille prepositus et canonici eiusdem ecclesie [seu c]ui dederint silique successores tenere et habere debeant [............ faciendum exinde] proprietario nomine quicquid voluerint sine alicuius contradictione. Et pro isto pretio promiserunt predicti [venditores] et guadiam dederunt et omnes suas res pignori obligaverunt [predicto preposito nomine aliorum]| fratrum suorum canonicorum et successorum et cui dederint recipienti quod omni tempore ipsi et sui heredes expedient et defendent suprascriptas petias terre sicut dant coehrentie in omnibus et per omnia, sicut s[upra legitur, eis et cui ipsi]| dederint suisque successoribus omnibus personis contradicentibus cum iustitia in pena dupli, scilicet defendent eos et stabunt pro eis in causa, alioquin dabunt duplum eidem ecclesie pro evictione, et [sic de his omnibus]| fatiendis fideiusserunt et promiserunt obligando omnes suas res pignori, ita ut perpetualiter possint conveniri in omnibus et per omnia tamquam venditores, Strimidus de Pindi et Ambroxius Richardi de Superiori Bi[mio][, ita]| quod quisque eorum pro solido possit eligi et conveniri, renuntiando omni exceptioni et auxilio usus et legis pro quo tueri se possent. Et iuravit suprascriptus Petrus per se et parabolla et mandato suprascriptarum mullierum et Iacobi et [Ottonis, quod]| nec per se neque per aliam personam inquietabunt predictam ecclesiam de predictis petiis ullo tempore neque venient ullo modo centra hanc cartam et promisionem. Quia sic convenerunt inter se. Actum in predicto sedimine.
Signa +++++++ manuum (d) suprascriptorum venditorum et fideiussorum qui hanc cartam ut supra fieri rogaverunt. Libre quinque de suprascriptis denariis fuerunt accepte a Nicora de Zublano de brugario uno et solidi quinque [..............................].
Signa + + + + manuum suprascripti Arrobati et Ruglerii filii, et Mainfredi et Petri, qui interrogaverunt suprascriptas mullieres et afirmaverunt ut supra.
Interfuerunt ibi rogati testes Mazuccus et Guilielmetus de Semoti et Rainerius de Bimio.
(ST) Ego Bernardus de Varisio iudex et missus domini Frederici imperatoris hanc cartam tradidi et scripsi.


(a) Sulla i di decima un segno abbreviativo superfluo.
(b) Seguono profite e la prima asta di n cancellate.
(c) Seguono et a s cancellati.
(d) Qui e più oltre in A anuum

Edizione a cura di Luisa Zagni
Codifica a cura di Patrizia Merati

Informazioni sul sito | Contatti