69
Carta vendicionis
1168 dicembre 28, (presso Vimercate), intus ospitale Sancti Iohannis in Burgo.
Ottone ministro dell'ospedale di S. Giovanni in Burgo costruito presso Vimercate, e con lui i conversi Giovanni detto Teodoldi, Giovanni detto Candedani, Maiorica e Candida vendono ad Arnaldo preposito della chiesa di S. Stefano di Vimercate per tredici lire, otto soldi e otto denari di moneta nuova milanese una terra di sedici pertiche e venti tavole, in parte vineata, sita nel territorio di Vimercate, località in Breria Sancti Iohannis. Pongono come fideiussore Valcorante del fu Guifredo de Pissina.
Copia della fine del sec. XVIII, BAMi, G. C. Della Croce, Codex Dipl. Mediol., I 9, c. 69, con omissis [B].
Per i criteri di pubblicazione si veda quanto scritto a proposito dell'atto 8.
Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo sexageximo nono, quarto ante kallendas ianuarii, indicione secunda. Constat nos Ottonem conversum et ministrum ospitalis Sancti Iohannis ubi dicitur in Burgo, edificatum iusta locum Vicomercatum, et Iohannem qui dicor Teodoldi atque item Iohannem qui dicor Candedani conversos ipsius ospitalis, et Maioricam atque Candedam conversas similiter ipsius ospitalis, ibi astante et laudante Alberto qui dicitur Ainardus in hoc negotio electus advocatus, accepisse sicuti et in presentia testium manifesti sumus quod accepimus a te Arnaldo preposito ecclesie Sancti Stephani site in suprascripto loco Vicomercato argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) nove monete libras tredecim et solidos octo et denarios octo finito pretio sicut inter nos convenit pro petia una de terra iuris suprascripti ospitalis, et que est in parte vinea et in parte terra laboratura, reiacente in territorio ipsius loci, ad locum ubi dicitur in Breria Sancti Iohannis, cui coheret a mane Alberici qui dicitur de Sancta Maria, a monte (a) Guifridi de Sancta Maria et germanorum, a sero detinet Petrus Fidelis, a meridie suprascripta ecclesia Sancti Stephani, et est per mensuram iustam pertice legiptime sedecim et tabule viginti, vel si anplius infra ipsas coherentias inventa erit in integrum in presenti maneat venditione. Quam autem petiam terre superius dictam etc. ab hac die tibi qui supra Arnaldo preposito ad partem suprascripte ecclesie per hanc cartam et suprascripto pretio vendimus, tradimus et emancipamus nos qui supra Otto, et Iohannes, et item Iohannes et Maiorica et Candeda ut facias etc. Quidem spondemus etc. Actum intus predictum ospitale. De quibus suprascriptis libris .XIII. et solidis octo et denariis octo suprascripti Otto minister, et Iohannes Tedoldi et Maiorica guarentaverunt esse dati et pagati libras quattuor et solidos septem Arialdo Trolia, et libras tres et solidos tredecim Liprando de Marexio, et solidos quadraginta et tres Iohanni de Coronia debitum ipsius ospitalis, et alios guarentaverunt debere dare similiter in debito ipsius ospitalis. Signum manuum suprascriptorum Ottonis et Iohannis et item Iohannis et Maiorice seu Candede qui hanc venditionis cartam ut supra fieri rogaverunt. Signum manuum Guasconis Ainardi et Marronis Imiliani et Guiliciti seu Iohannis Platto testium. Signum manus suprascripti Alberti in hoc negotio electus advocatus, qui ita laudavit ut supra. + Ego Galdinus Mediolanensis Archiepiscopus subscripsi. Ego Covadus iudex tradidi et scripsi. Et insuper ibi statim in presentia suprascriptorum testium dedit guadiam suprascriptus Otto minister eidem Arnaldo (b) preposito si intentio etc., et inde posuit fideiussorem Valcorantem filium quondam Guifridi qui dicebatur de Pissina de suprascripto burgo, qui obligavit se in duplum.
(a) a monte in interlinea, in corrispondenza di a meridie depennato.
(b) Arnado in B.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi