86
Carta libelli.
1179 aprile 6, Vimercate.
Ambrogio detto de Leuco, converso del monastero di S. Giacomo di Pontida, a nome del monastero stesso e del priore Tedaldo cede a livello ventinovennale e poi perpetuo a Branca del fu Gilberto Maraplanta, chierico di S. Stefano di Vimercate, un terreno con muri diroccati sito presso la chiesa di S. Maria, ad un canone annuo di otto libbre d'olio (da versarsi alla chiesa di S. Stefano); ricevendo inoltre la somma di venti soldi in moneta nuova milanese, dati in parte per canoni pregressi ed in parte in debito ipsius monasterii.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 611, n. 111 [A]. Copia della fine del sec. XVIII, BAMi, G. C. Della Croce, Codex Dipl. Mediol., I 9, c. 306, con omissis [B]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene..., vol. IV, fasc. n. 88.
Sul verso, di mano del sec. XIII: Carta libelli Brance de | libris .VIII. olei. Di altra mano del sec. XIII, parzialmente leggibile alla luce di Wood: [[...]] Ambroxius qui dicitur De Leuco conversi de Pontida. Di altra mano, forse coeva, o di poco pių tarda: Libre .VIII. olei facte (?) super terra de garliora quam emimus a Iacobo Artenix. Altre annotazioni archivistiche di epoca moderna, fra le quali un breve regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 284/288 x 252/248 in buono stato di conservazione. Rigatura a penna.
(ST) Anno a nativitate domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo septuagesimo nono, .VI. die aprilis, indicione .X.
Placuit atque convenit inter | Ambroxium qui dicitur de Leuco conversum ecclesie et monasterii Sancti Iacobi de Pontida per missum domini Tedaldi ipsius monasterii et ecclesie prioris, secundum quod ipse | Ambroxius professus fuit ibi, nec non et ex altera parte inter Brancam filium quondam Gilberti Maraplanta de burgo Vicomercato clericum ecclesie Sancti Stephani site in eodem bur|go, ibi astante et laudante Iohanne qui dicitur Arzuffi in hoc negotio tantum ex parte suprascripti monasterii et ecclesie de Pontida a suprascripto Ambroxio electo advocato, ut debeat dare sicuti | a presenti dedit ipse Ambroxius eidem Brance ad habendum libellario nomine usque ad annos viginti et novem expletos et deinde usque in perpetuum, hoc est aliquantam terram | cum muris ruptis desuper iuris suprascripte ecclesie et monasterii, reiacente intus suprascriptum burgum iusta ecclesiam Sancte Marie, cui coheret a mane uxoris Marchionis Tincto|ris et in aliquo heredum (a) Guerriti, a meridie et a sero via, a monte heredis Ginami; omnia et ex omnibus quantacumque ipsa terra cum muris desuper infra ipsas coherentias inventa | erit in integrum in presenti maneat libello. Ea ratione uti amodo in antea usque in suprascripto constituto habere et tenere debeat ipse Branca et cui dederit suprascriptam aliquan|tam terram cum muris desuper ut supra legitur, et facere exinde tam superiore quam inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum libellario nomine quicquid voluerit, | faciendo seu persolvendo exinde omni anno suprascripte ecclesie Sancti Stephani ollei libras octo fictum; alia superinposita exinde non fiat. De quibus autem libris octo | suprascripta ecclesia Sancti Stephani habebat libras .IIII. intus petiam unam de terra quam Ambroxius Arzuffi emerat a suprascripto monasterio de Pontida, et libras .II. per ecclesiam | Sancti Victoris Mediolani ubi dicitur Quadraginta Martires, a qua ecclesia ipsa ecclesia Sancti Stephani emerat ipsas libras .II. secundum quod ibi professum fuit, et libras .II. | de veteri habebat ipsa ecclesia Sancti Stephani. Quidem promisit ipse Ambroxius conversus una cum suprascripto priore et personis ipsi monasterii qui modo adsunt vel pro tempore aderunt | suprascriptam aliquantam terram ut supra legitur ab omni homine defensare cum usu et ratione secundum morem libellarie eidem Brance et cui dederit. Et pro suprascripta aliquanta terra cum | muris desuper manifestavit ipse Ambroxius accepisse a suprascripto Branca argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) nove monete solidos viginti; de quibus autem solidis .XX. | solidi octo fuerunt dati (b) pro suprascripto oleo fictum preterito (c), et solidi .XII. debebant dari secundum quod ipse Ambroxius protestatus fuit ibi in debito ipsius monasterii.
|
Actum suprascripto burgo Vicomercato. Et ad hanc libelli cartam previdendam accesserunt duo Deum timentes homines estimatores quorum nomina subter leguntur, qui esti|maverunt et guarentaverunt suprascriptam venditam iustam et sine fraude.
Signum + (d) manus suprascripti Ambroxii qui hanc libelli *cartam* fieri rogavit, et suprascripti Iohannis in hoc negotio tantum electi advocati qui ita laudavit et firmavit ut supra.
Signum + + manuum Frogerii qui dicitur Pasta et ipsius Iohannis Arzuffi qui ita estimaverunt ut supra.
Interfuerunt testes Gervaxius qui dicitur de Morgora et Petrus Arduki et Veglus Massarius.
§ Et insuper ibi statim dedit guadiam ipse Ambroxius venditor eidem Brance emptori si intentio vel discordia aparuerit de suprascripra vendita | defendendi et guarentandi ab omni homine usu et ratione, et amodo in antea omni tempore fatiendi stare contentum suprascriptum monasterium et ecclesiam de Pontida in | hac vendita, et fatiendi firmare cartam suprascriptam suprascriptum priorem et monachos. Et inde posuit fideiussorem suprascriptum Iohannem Arzuffi de suprascripto burgo, qui | a suprascripto monasterio et ecclesia et faciendi firmare hanc cartam ut dictum est omni tempore fideiussit; ab aliis vero personis de illis discordiis tantum | que aparuerint usque ad quinque annos. + Ego Tedus prior subscripsi.
(ST) Ego Covadus iudex tradidi et scripsi.
(a) her- nell'interlinea.
(b) dati nell'interlinea.
(c) -o corretta da u.
(d) Cosė, senza corrispondenza fra il numero delle croci e quello dei nomi.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi