4
Cartula venditionis
1144 gennaio 26, Pavia
Buongiovanni de Valli, del fu Donadeo, e sua moglie Porpora, del fu Negrobono Marrus, entrambi di legge longobarda - Porpora agendo con l'autorizzazione di Lanfranco suo fratello e di Vassallo suo cugino - vendono alla canonica di S. Maria di Lomello, in persona di prete Oberto, un appezzamento di terra aratoria di due iugeri, sito sul fiume Ticino, a Ottobiano, in luogo detto Plozone, per la somma di lire dieci di buoni denari pavesi.
Originale, ASCMi, Fondo Sola Busca, Raccolta Lualdi, cart. 28 [A].
Pergamena in discreto stato di conservazione, con leggero annerimento del bordo superiore e un piccolo foro nel margine sinistro, all'altezza dell'ottava riga.
Il dettato � scorretto
(SN) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo quadragesimo quarto, septimo kalendas februarii, indicione | septima.
Constat nos Bonumiohannem, filium quondam Donumdei de Valli , et Purpuram iugalis, filia quondam Niger Bonum Marro, qui professi sumus | ambo ex nacione nostra lege vivere Longobardorum ipso namque iugale et mundoaldo meo mihi consen�iente et subter confirmante et iusta ex | meam lege una cum noticia propinquorum parentum meorum qui supra Purpura visi sunt Lanfranco germano meo et Vasallo consobrino | meo, in quorum presentia et testium certam facio professione quod nullam me pati violentiam ad quopiam hominem nec ab ipso iugale et mundo | aldo meo nisi mea bona et spontanea voluntate, accepisse communiter sicuti et in presentia testium accepimus a te Oberto presbitero ca | nonice Sancte Marie de loco Lomello, a parte ipsius ecclesie Sancte Marie argenti denariorum bonorum Papiensium libras decem, finito precio | p[ro][p]ecia una de terra aratoria iuris nostri, quam habere visi sumus super fluvio Ticini in loco et fundo Octabiano et in eius territorio | ad locus ubi dicitur Plozone, et est pecia ipsa de terra aratoria per mensuram iustam iugeas duas. Coherit ei ex una parte terra Ai | cardi, ex alia parte terra Bernardi de P(un)zo, ex tercia parte terra Artaldi, ex quarta parte via, sive ibi alie sunt coherentes. | Quem autem suprascriptam peciam de terra aratoria ut supra legitur iuris nostri superius dictam, una cum accessione et ingresso seu cum superioribus et | inferioribus suis, qualiter superius legitur in integrum, ab hac die tibi qui supra Oberto presbitero pro suprascripto precio vendimus, tradimus et mancipamus nulli | alii venditam, donatam, alienatam, obnosiatam vel traditam nisi tibi et facias exinde a presenti die tu et tui successores et partim | eidem ecclesie et cui vos ex parte eiusdem ecclesie dederitis iure proprietario nomine quicquid volueritis, sine omni nostra et heredum nostrorum | contradicione. Et quidem spondimus | atque promittimus nos qui supra iugales, una cum nostris heredibus, tibi qui supra Oberto presbitero tuisque succesoribus | et partim eiusdem ecclesie et cui vos et partim eiusdem ecclesie dederitis suprascripta vendicione qualiter superius legitur in integrum, ab omni homine defensare; quod si de | fendere non potuerimus aut si vobis exinde aliquid per quodvis ingenium subtrahere quesierimus, tunc in duplum suprascripta ven|dicione ut supra legitur vobis restituamus, sicut pro tempore fuerit meliorata aut valuerit per estimacione in consimili loco et nichil nobis | ex ipso precio dare debes di�imus.
Actum civitate Texini, feliciter.|
Signa + + manuum suprascriptorum iugalium qui hanc cartulam vendicionis fieri rogaverunt et suprascriptum precium acceperunt et ipse Bonus Iohannes eidem | coniux sua consensit ut supra.
Signa + + manuum suprascriptorum Lanfranci et Vasalli qui eandem Purpuram interrogaverunt ut supra.
Signa + + + + manuum Anselmi qui dicitur de Pisina et Madrescotti et Arnaldi et Bertolomei, testium.
(SN) Ego Rainardus notarius sacri pala�ii, scriptor huius cartule vendicionis, post traditam complevi et dedi.
Suprascripto die, presencia suprascriptorum testium, iuravit suprascriptus Bonusiohannes, pro se et pro iussione iamdicta Purpura coniux | sua, ad sancta Dei evangelia, adversus eundem Obertum presbiterum et partim eiusdem ecclesie ut de iamdicta pecia | de terra ut supra legitur unde hodie suprascripta cartula vendicionis ei fecerunt per alodium exinde detinebat, tunc quamdo (a)| ipsa cartula faciebat nulla cartula, nullum scriptum, nullam securitatem exinde facta non est et | ab hac ora in antea agere nec causare habe(rit) per se neque per eorum submissas personas adversus | eundem Obertum presbiterum suosque successores et cui ipsi dederint suprascripta pecia de terra et si exinde | intencionem aparuerit disbrigare habent cum racio(ne) si Deus illos adiuvet et illa sancta Dei | evangelia. Subscripti suprascripti testes.
(a) Cos� A.
Edizione a cura di
Andrea Bedina
Codifica a cura di
Andrea Bedina