Lombardia Beni Culturali
22

Cartula iudicati

1181 marzo 21, Pavia.

Siro B e l i d o n u s, di legge longobarda, lascia in ereditā a Scolastica, monaca <del monastero> di S. Felice, e a maestro A g h i r a t u s tutti i beni mobili ed immobili che possiede nel Regno italico, dichiarando che nessuna somma di denaro č stata da lui prestata a usura e interesse; inoltre dispone che Scolastica e Aghirato provvedano alla sua sepoltura in modo onorevole.

Originale [A] Nel v e r s o, di mano del notaio: § Cartula iudicatti; di mano B: Propriis de la <Segue plep depennato.> Plebe, visibile solo con la lampada di Wood; annotazioni moderne, fra cui 138 di mano del 1689.

La pergamena, leggermente usurata lungo le antiche piegature, č in discreto stato di conservazione. La presenza, sul v e r s o, dell'annotazione di mano B rivela che i beni lasciati da Siro Belidonus erano localizzati nel territorio di Pieve Porto Morone: probabilmente č questo il primo nucleo di possedimenti di S. Felice in quella zona.

(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esim)o cent(esimo) octuag(esim)o primo, indic(ione) quarta decima, die sabbati duodecimo kalen/das aprilis.In urbe Pap(ia). Ego Sirus Belidonus, q(ui) professus sum ex nacione mea lege viv(er)e Longo|bardorum, si in hac infirmitate in qua modo sum decessero, do, lego seu iudico Scolastice, monace Sancti | Felicis, et magistro Aghirato cunctam illam meam sub(stanci)am quam hab(er)e visus sum infra hoc Ytalicum | Regnum, tam res mobiles quam et inmobiles. Item volo et ordino ut ipsi Scolastica et magister faci|ant me onorifyce (a) seppellire. Item ego qui supra Sirus confiteor quod nulli de denar(iis) meis quos prestitos habeo | sunt ad usuram neque ad laborem.
Predictus vero Sirus hanc cartulam fieri rogavit.
Interfuerunt Rainaldus de Mangano, Mel, Ioh(anne)s de Massibilia, Iacobus Dolius, Guido Pinctor et Ubertus de Musso et | presbiter Picculus testes.
(SN) Ego Lafrancus Michaelis notarius sacri palacii interfui et hanc cartulam tradidi et scripsi.


(a) -i- corr. su altra lettera.

Edizione a cura di Marina Milani
Codifica a cura di Andrea Bedina

Informazioni sul sito | Contatti