57
Breve investiture, dati et refutationis
1157 maggio 5, Pavia.
Guglielmo de Dornio del fu Bero, e il figlio Selvatico, quest'ultimo con il consenso del padre, rinunciano in favore di Sinelinda, badessa del monastero di S. Maria del Senatore, a un appezzamento di terra sito a Pavia presso la chiesa di S. Gabriele, sul quale si trovano case che erano del fu Enrico Crosellus, investendo contestualmente la badessa della suddetta terra, esclusi gli edifici, e ricevendo per la refuta venticinque soldi di denari pavesi.
Originale, ASMi, AD, pergg., Santa Maria del Senatore, cart. 657 [A]. Regesto, Inventario (sec. XVex.), c. 14v, n. 8; altro regesto, Catalogo, IV, fasc. 86; regesto, ASCPv, Schede Marozzi, b. 486 (fam. Dorno).
Nel verso, di mano del notaio: Refutatio et datum quam Guilielmus de Dornio et filius fecerunt in d(omi)na Sinelinda abatisa | de terra prope ecclesiam Sancti Gabrielis; segnatura del sec. XVex. che rimanda all'Inv.: 8; altre annotazioni tarde.
Cf. BARBIERI, Documenti inediti, p. 48 (nota 23).
Rigatura a secco.
L'appezzamento di terra oggetto del negozio risulta essere stato acquistato dal monastero, al medesimo prezzo di venticinque soldi pavesi, circa dieci anni prima (cf. doc. n. 46).
(SN) Die dominico qui est quintus mensis madii.
In civitate Papia.
Presentia bonorum hominum quorum nomina subter | l(eguntur), per lignum et cartam que suis tenebant manibus Guilielmus de Dornio, filius quondam Beri, et Salvaticus, pater et filius, ipso geni|tore suo ei consentiente et subter confirmante, investierunt et dederunt ac refutationem fecerunt adversus domna Sine|lindam, abatissam monasterii Sancte Marie quod d(icitu)r Senatoris, de petia una de terra que est intra hanc Ticinensem civi|tatem, prope ecclesia Sancti Gabrielis, super quam et infra sunt case que fuerunt quondam Henrici Croselli; coheret (a) ei: a meridie Man|ducafocus, a sero Ubertus Scutarius, a mane ingressus comunis, ab aquilone via, sive ibi alia sint coherentia, omnia cum | omnibus pensionibus, investituris et ceteris omnibus eidem terre pertinentibus, inintegrum.
Quam autem suprascriptam petiam de terra cum omnibus pensioni|bus, investituris et ceteris omnibus eidem terre pertinentibus, habeat suprascripta domna abbatissa et illius succesrices et pars ipsius mo|nasterii seu cui dederint, et fatiant exinde quicquid voluerint, sine omni contradictione (b) suprascriptorum patris et filii suorum|que heredum,
ita quod si ipsi pater et filius vel illorum heredes de suprascripta terra seu de pensione seu de aliis ei pertinentibus adversus | ipsam domnam abatissam vel suas succesrices vel parti ecclesie seu cui dederint agere aut causare vel removere presu(m)pserint, | vel si briga eis exinde aliquo modo apparuerit et cum ratione ab omni homine non disbrigaverint, co(m)ponere habent eis ipsam ter|ram in duplum, et insuper penam denariorum bonorum Papiensium sol(idos) sexaginta.
Insuper, per lignum quod suis tenebant ma|nibus suprascripti pater et filius, per consensum patris, investierunt suprascriptam domnam abbatissam (c) tantum de illorum sub(stanci)a quod valeat et unde | bene sit secura de raustaratione (d) da(m)pni, si ipsam terram amiserit, et cum ratione eis non restituerint. Et dedit suprascripta | do(m)na abatissa eisdem patri et filio pro suprascripta terra et refutacione den(ariorum) bonorum Papiensium sol(idos) viginti et quinque (e).
Unde factum est | hoc anno dominice incarnacionis milesimo centesimo quinquagesimo septimo, suprascripto die, indic(ione) quinta.
Signa ++ manuum suprascriptorum patris et filiorum (f) qui hoc breve fieri rogaverunt; et ipse pater eidem filio suo consensit ut supra.
Interfuerunt testes Allo de Clavica, Bonusamicus, Petrus Porrata, Dulcis de Casolate, Caracausa, Oto Vaironus.
(SN) Ego Ubertus notarius sacri palacii interfui et hoc breve scripsi.
(a) Seguono tre lettere depennate.
(b) Dopo co(n)- rasura dell'estensione di tre lettere.
(c) Cosė A.
(d) Cosė A.
(e) et (nota tironiana) q(ui)nq(ue) nell'interlineo.
(f) Cosė A.
Edizione a cura di
Mirella Baretta
Codifica a cura di
Baretta, Mazzoleni