Lombardia Beni Culturali
14

Cartula venditionis

1168 maggio 15, Casei.

Anselmo del fu Alberto, di legge romana, dichiara di aver ricevuto da Giovanni de Giulia cinquantasei soldi di moneta pavese quale prezzo della vendita di tre appezzamenti di terra arabile della misura complessiva di quattro pertiche e quindici tavole, nel territorio di Casei: i primi due in Noxeto, il terzo in Vallescura.

Originale, AOSM, cart. T [A]. Regesto Comi, ivi, (Registro della cart. T), c. 3r, n. 28. Nel recto di A, margine superiore, segnatura Comi: 28. Nel verso, di mano del notaio, annotazione visibile soltanto con la luce di Wood: Aquistum Iohannis de Giulia; di mano coeva; Cartula de Casel(is); di mano del sec. XIV: In Caselis; altre annotazioni di epoca moderna tra cui segnatura ottocentesca 28, seguita da regesto.

La pergamena è in discreto stato di conservazione, pur presentando qualche macchia di umidità che ha provocato lo scolorimento dell'inchiostro, soprattutto nel lato sinistro; si notano anche tre piccoli fori nella parte destra. Al centro del foglio piegato in due è stato praticato il foro di filza. Tracce di rigatura a inchiostro.
Circa il notaio cf. la nota introduttiva al doc. n. 31.

(SN) Anno dominice incarnacionis .MC. sexagesimo octavo, indic(tione)| prima, quinto decimo die mensis madii. Constat me Anselmum | filium quondam Alberti, qui professus sum lege vivere Romana, accepis|se sicuti in presentia testium accepi a te Iohanne de Giulia solidos quinqua|ginta sex Papiensis monete, finito precio, pro peciis tribus de terris aratoriis | iuris mei, quas habere visus sum in loco Caselle et in eius territoriis. Prima pecia | iacet in Noxeto; coheret ei: ex una parte terra entoris, ex alia Sancti Mari|ni, ex tercia Sancti Martini. Secunda pecia iacet ibi prope; coheret ei: ex una | parte Sancti Petri, ex alia via. Tercia pecia iacet in Vallescura; coheret: | ex una parte Sancti Petri, ex alia Sancti Andree; et sunt supertotum per(tice) .IIII. et ta|bule quindecim. Quas autem s(upra)s(crip)tas pecias de terris iuris (a) mei, una cum accessio|nibus et ingressibus (b) seu cum superrioribus et inferioribus earum inintegrum, ab hac | die tibi Iohanni pro s(upra)s(crip)to precio vendo, trado, mancipo, nulli alii venditas, | donatas, alienatas, obnoxiatas vel traditas nisi tibi, et facias exinde | a presenti die tu et heredes tui et cui vos dederitis iure proprietario nomine | quicquid volueritis sine omni mea et heredum meorum contradicione et cum (c) | nostra ab omni homine defensione et restoracione cum racione in pena | dupli, et nichil m(ih)i ex ipso precio dare debere dico. Actum in loco Caselle.| Feliciter. Signum + + (d) manus s(upra)s(crip)ti Anselmi qui hanc cartulam vendicionis fieri rogavit | et s(upra)s(crip)tum precium accepit ut supra. Interfuer(unt) testes Guilielmus Aquartatorius, | Richardus, Martinus Balbus.
(C) Ego Ubertus sacri palacii notarius interfui et hanc cartulam vendicionis | post traditam co(m)plevi et dedi.


(a) A inris
(b) A inferiorib(us) in luogo di ingressibus
(c) Segue rasura di quattro lettere.
(d) Così A.

Edizione a cura di Ettore Cau
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti