Lombardia Beni Culturali
22

Breve investiture

1169 novembre 4, Pavia.

Olrico, abate del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, investe Montenario di un appezzamento di terra di dodici pertiche per piantare una vigna, sito nella Campagna pavese, in luogo detto in Cerbo di S. Sofia, al fitto annuo di tre soldi di denari pavesi da pagare a s. Martino oppure entro i tre giorni antecedenti o successivi, ricevendo per l'investitura due denari per ciascuna pertica.

Originale, AOSM, cart. XXIII, XX [A]. Nel verso le annotazioni sono visibili soltanto con la luce di Wood: alla mano del notaio: § Breve i[n]vestitura de terra Sancti Petri Celli Aurei, segue di mano del sec. XIII in.: In Ca(m)pania, in Montenario; sigla M (sec. XIII?); altre annotazioni di epoca moderna.

La scrittura č alquanto sbiadita, mentre lo stato della pergamena č discreto, anche se si osservano una certa usura lungo le antiche piegature e leggere macchie di umiditā. Nella parte inferiore foro di filza settecentesca. La sottoscrizione dell'abate č autografa.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 20.

(SN) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo sexagesimo nono, qui est quarto mensis nove(m)bris, indic(tione) secunda. Per lignum quod in sua tene|bat manu donnum Olricum abas monastery Sancti Petri Celli Aurei, per consensum Nicolau et Ioh(anni)s de Baila et Petrus de Ovilia et Tebaldi monaci (a), investivit Montenarium, ipse et sui heredes masculi et femini legitimi de|sendenti, nominative pecia una de terra ad plantandum vinea iuris s(upra)s(crip)ta ecclesia, que esse videtur in Campanea (b) civitate Pap(ie), ad locum qui dicitur in Cerbo | Sancte Sofie , et est per mensuram iustam pertice duodecim; coheret de omnibus partibus Sancti Petri Celli Aurei; tali m(od)o quod predictus Montenarius abeat et faciat | quicquid voluerit sine molestacione et contradic(tione) s(upra)s(crip)ta eclesia et persolv(er)e debet fictum (c) omni anno anualiter in omni festivitate Sancti Martini aut tres (d) di|es antea vel postea solidos tres den(ariorum) bon(orum) Pap(iensium), dato s(upra)s(crip)to ficto da parte s(upra)s(crip)ti Montenarii vel heredes (e) eius vel certo misso eius adversus s(upra)s(crip)ta ecclesia | vel certi missi eius vel alium subcessor vel cui pars ecclesia dederit; alia superinposita eis non fiat. Convenientia talis est inter eos quod si vendere voluerit | requi(rer)e debet et si emere voluerit h(abe)at per minus unaquaque perticas (f) denarium unum, et si emere noluerit vendat postea cui voluerit, preter eclesia et osspitali | et capitaneo et valvasori , s(ed) tamen nomini qui bene solv(at) s(upra)s(scrip)tum fictum et dare debet tota decima s(upra)s(crip)ta vinea ad s(upra)s(crip)ta ecclesia Sancti Petri Celli | Aurei. Penam vero inter se posuerunt ut quis ex ipsis tollere voluerit et ipsi bene non solverit s(upra)s(crip)tum fictum co(m)ponat unus adversus alium pe|nam solidos quadraginta, et ipsi non debet placitare cum eis de melioramenti si fuerit factum si non adinpieverit fictum quod supra l(egitur).
Actum in civitate Ticini (g), in lobia Sancti Petri. Feliciter.
Signum + manus s(upra)s(crip)ti Olrici abati qui hoc breve fieri rogavit ut supra. Pro investitura den(arios) duo de unaquaque perticas (h).
Interfuerunt testes Ardengus de Castellarius et Mascarus de Zovanassco.
Ego Olricus abbas s(ub)s(cripsi)(i).
(SN) Ego Otto notarius sacri pallacii interfui et hoc breve (j) scripsi.


(a) p(er) co(n)sensu(m) - monaci nell'interlineo.
(b) A Capanea senza il segno abbr. per la nasale.
(c) Sotto la c punto senza apparente significato.
(d) A autres con segno abbr. (trattino orizzontale) su -u-
(e) h- corr. da n
(f) -i- aggiunta successivamente.
(g) A cive Tini senza segni abbr.
(h) P(ro) i(n)vestitu(r)a - p(er)ticas aggiunto successivamente nello spazio bianco al termine del rigo del signum.
(i) Alla sottoscrizione di Olrico segue, distanziato, tratto di penna a forma di s senza apparente significato.
(j) A b(re)veve

Edizione a cura di Ettore Cau
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti