90
Cartula finis et refutationis
1176 gennaio 14, Casei.
Isa, moglie di Allone de Mangano, e Adelasia, moglie di Uberto figlio del predetto Allone, rinunziano in favore di Giovanni, abate del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, a ogni diritto di ipoteca che avevano sui beni donati da Allone nonché sui beni venduti da Uberto al predetto monastero.
Originale disperso, già in AOSM, cart. B i [A].
Nel recto, margine superiore sinistro, segnatura di mano Comi: "26".
Ed. da microfilm.
Intorno al contenuto cf. doc. n. 89. Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 13.
(SN) Anno ab incar(natione) domini nostri Iesu Christi mill(esim)o cent(esimo) septuag(esimo) sesto, indic(tione) nona, die mercurii qui est quartus | decimus dies mensis ianuarii. In loco Caselle, in portico eccl(esi)e Sancti Agustini.
Presentia bonorum hominum quorum | nomina subter leguntur, per lignum quod in suis tenebant manibus donna Isa, uxor Allonis de Mangano, et donna Adelaxa, | uxor Uberti filii predicti Allonis, adversus d(omi)num Iohannem Dei gracia abate[m] monasterii Sancti Petri Celaurii fecer(unt) finem et refuta|cionem de omni iure ypothecarum quod ipse habebant in illa donacione de qua predictus Allo fecit cartulam donacionis (1) s(upra)s(crip)to monasterio | et in illa vendicione de qua (a) Ubertus fecit cartulam vendicionis (2) predicto monasterio; eo m(od)o quod ipse et heredes earum exinde omni t(em)pore taciti | et co[n]tenti permanere debent in pena dupli curo stipulacione subnixa. Ibi loci iuravit predictus Ubertus manu sua | propria ad sancta Dei evangelia per parabolam predicte Ise et s(upra)s(crip)te uxoris sue Adelaxe quod ipse ab odie in antea non habent agere | nec causare nec contradicere neque guerriare nec per placitum fatigare s(upra)s(crip)tam donacione[m] neque s(upra)s(crip)tam vendicione[m]| nec in parte neque in toto nec per se neque per aliami submissam personam neque s(upra)s(crip)to abati nec suis successoribus neque cui dederint | et ab odie in antea semper in perpetuum de omni iure quod ipse in alico m(od)o ibi habebant tacite et contente permanere | debent bona fide sine fraude se sientibus, si Deus illas adiuvet et illa sancta Dei evangelia.
Interfuer(unt) testes Petrus Gastaldus, Petrus de Ardezono, Vinceguerra Curto, Guilielmus Iudex, Ubertus Tonsus.
(C) Ego Ubertus sacri palacii notarius interfui et hanc s(upra)s(crip)tam cartulam refutacionis tradidi et scripsi.
(a) q(u)a nell'interlineo.
(1) Non si è reperito il doc.
(2) Doc. n. 89, dove compare insieme con Uberto il padre Allone.
Edizione a cura di
Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di
Gianluca Vandone