130
Cartula venditionis
1180 agosto 10, Castellaro <de' Giorgi>.
Uberto de Galia del fu Gaudenzio, di legge salica, e Ottone del fu Uberto, di legge longobarda, suo genero, vendono a Guido de Bibiano del fu Ottone, al prezzo di cinquanta soldi e sette denari pavesi, un appezzamento allodiale di prato di quattro pertiche meno quattro tavole nel territorio di Sartirana, in Vallung; inoltre Imperia, figlia del fu Bello e moglie di Uberto, nonché Engela, figlia di Uberto e moglie di Ottone, rinunziano al diritto di ipoteca.
Originale, ASMi, AD, pergg., S. Maria Mater Domini, cart. 654 [A]. Regesto sec. XVII, ASMi, FR p.a., cart. 6117, Registro di scritture per Sartirana, c. 22v. Altro regesto, ASMi, Inventario dell'Arch. Dipl. vol. IV, fasc. 70, da A.
Cf. doc. n. 129, che precede nella stessa pergamena.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 11.
(SN) Anno dominice incarnacionis mill(esimo) centesimo octogesimo, decimo die mensis agu|sti, indic(tione) tercia decima.
Ubertus de Galia, filius condam (a) Gaudencii, vivens lege Salica, et | Otto filius condam Uberti, vivens lege Lo(m)barda, pro accepto precio denariorum bonorum Papie | solidos quinquaginta et denarios septem, vendider(unt) et tradider(unt) Guidoni de Bibiano, filio condam Ottonis, | peciam prati iuris eorum positam in terratorio Sartirane, in Vallung, et est pertice quatuor | minus tabule quatuor; coheret ei: ab una parte Comes, ab alia ipse e(m)ptor, a tercia eclesia | Metis, a quarta filli condam Alberici de Ca(m)po, sive ibi alie s(in)t coherencie, omnia cum omnibus inintegrum; | eo m(od)o ut ipse Guido suique heredes et cui dederint abhinc in antea h(abe)ant et detineant s(upra)s(crip)tam | peciam prati cum area sua una cum universis pertinentibus suis ad proprium, et faciant exinde a presenti di|e iure proprietario nomine quicquid voluerint sine contradicione s(upra)s(crip)torum venditorum suorumque heredum | et cum eorum promissa defensione ab omni homine cum racione in pena dupli. Insuper I(m)peria, filia | condam Belli et uxor s(upra)s(crip)ti Uberti, et Engela, filia s(upra)s(crip)ti Uberti et uxor s(upra)s(crip)ti Ottonis, consensu | s(upra)s(crip)torum Uberti et Ottonis renunciaver(unt) iuri ypothecarum quod eis pertinebat in s(upra)s(crip)ta vendi|cione adversus eu(n)dem Guidonem in pena dupli. Insuper quoque iuravit s(upra)s(crip)tus Otto ad sancta Dei | evangelia per se et per datam parabolam s(upra)s(crip)ti Uberti, soceris sui, quod s(upra)s(crip)tum pratum illis scientibus per | alodium detinebant et in aliam partem aliquo m(od)o illis scientibus obligatum non est et a se ipsis | vel aliqua submisa persona abhinc in antea non habent (b) exinde agere nec causare nec aliquo | m(od)o i(m)brigare adversus eu(n)dem Guidonem suosque heredes vel cui dederint; et si briga vel contencio ali|qua exinde eis apparuerit ab omni homine cum racione defendere habent; et addidit in eodem sa|cramento per datas parabolas s(upra)s(crip)te I(m)perie matris (c) sue et Engele uxoris sue quod ipse | omni t(em)pore de s(upra)s(crip)to iure tacite et contente permanebunt. Hec ita vera sunt et attendere et osservare habent bona fide sine fraude, si Deus illos et illas adiuvet et illa sancta Dei evangelia.
|
Actum in villa Castellarii.
Feliciter.
S(upra)s(crip)ti Ubertus et Otto hanc cartulam fieri rogaver(unt) ut supra.
Interfuer(unt) testes Albertus de Eclesia et Mainfredus Pizininus et Michael de Nuvolono.
(SN) Ego Guilielmus notarius sacri palacii interfui et hanc cartulam | vendicionis tradidi et scripsi.
(a) A con (nota tironiana) senza segno abbr., qui e in seguito.
(b) h(abe)nt con -n- nell'interlineo.
(c) Si intenda: socrus
Edizione a cura di
Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di
Gianluca Vandone